"ertrinkst" - Traduction Allemand en Arabe

• تغرق
• ستغرق
• ستغرقين

Es fühlt sich an, wie wenn du ertrinkst, bis du mir sagst, wo der Chip ist.
سوف تشعر بأنك تغرق إلى إن تقول لي أين الشريحة

Du legst den Schalter um, das Licht geht aus, und dann ertrinkst du.
تقلب مفتاح التبديل فينطفئ الضوء ومن ثمّ تغرق

Dein Gehirn wird dir sagen, dass du ertrinkst, und irgendwie ertrinkst du wirklich, also wirst du anfangen, es zu glauben.
سينبئك دماغك بأنك تغرق وستغرق نوعاً ما لذا ستبدأ بتصديق ذلك

Sag mir, wo der Sprengkopf ist, oder du ertrinkst in dem Eimer.
..اخبرني اين توجد القنبلة فيما عدا ذلك ستغرق راسك بالسطل

- Ich fahre dich, sonst ertrinkst du.
أتسمحين لي أن أوصلك إلى المنزل؟ لأنني أخشى أنك ستغرقين

Und dann hoffe ich, dass du nicht gerade ertrinkst.
و أتمنى أنك لا تغرق الان أو شيء كهذا

Nein, aber, schau, denk zumindest drüber nach. Du weißt genau, wenn ich gehe, ertrinkst du.
لا ، لكن ، اسمع فكر فقط بهذا - أتعلم ، إذا رحلت فسوف تغرق -

Aber falls du nicht ertrinkst, könnten wir dir helfen, damit aufzuhören.
لكن إذا لم تغرق فيمكننا على الأقل مساعدتك على ترك التدخين و تعاطي المخدرات. أنا مُضطرٌ لذلك فقط و أشعر بالتحسن الكبير تجاه ذلك.

Pass auf! Du ertrinkst!
كن حذراً أبي، سوف تغرق

und du ertrinkst. Geh zurück in dein Kuhdorf.
وأنت تغرق عد إلى بودلفيل

Hodgins blutet... und du ertrinkst... ich kann niemandem helfen.
(هودجنز) ينزف.. أنت تغرق.. لا أستطيع مساعدة أحد

Du ertrinkst in Lügen.
أنت تغرق بالأكاذيب.

Und dann ertrinkst du.
و تغرق

Ergibst du dich dem Kummer, ertrinkst du darin.
لو سمحتِ للأحزان أن تهزمكِ ستغرقين فيها.