- Richtig. So, wie ich zu dir gekommen bin und du mir gesagt hast, dass ich nicht am Erwachsenentisch sitzen könnte. | Open Subtitles | صحيح ، تلك المرة التي أتيت لك فيها و أنت أخبرتني بأنّه لا يمكنني الجلوس على طاولة البالغين |
-Zitat beweist, dass du an den Erwachsenentisch gehörst. | Open Subtitles | هذا يثبت بأنّك تنتمي إلى طاولة البالغين |
Sag nur nicht, dass ich es nicht verdiene, am Erwachsenentisch zu sitzen. | Open Subtitles | فقط لا تقول انني لا استحق ان أكون على طاولة الناضجين |
Sie sitzt nicht am Erwachsenentisch. | Open Subtitles | إنها حتى ليست على طاولة الناضجين |