"erzählst du mir nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا تخبريني
• لا تخبرينى
• لم تخبرني به
• لا تحكي لي
• لا تخبرني عن

Das ist eine große Hilfe. Warum erzählst du mir nicht von all den anderen Typen, die bei dir keinen hochgekriegt haben, denn dann wäre es wirklich...
هذا فعلا مفيد , أتعلمين لما لا تخبريني عن كل الأشخاص الذين نمتي معهم

Also, wieso erzählst du es mir nicht. Wieso erzählst du mir nicht einfach, was es ist, was du da drinnen tust.
إذا لمَ لا تخبريني لمَ لا تخبريني ما الذي تفعلينه هناك

Warum erzählst du mir nicht, wie deine Suche nach Chrissie läuft.
إذاً لم لا تخبريني كيف . (يجري البحث عن (كريسي

Wieso erzählst du mir nicht etwas was ich nicht weiss, du dämliches Miststueck!
! لما لا تخبرينى بشيء لا أعرفه أيتها اللعينة

Warum erzählst du mir nicht was über Alvers?
لماذا لا تخبرينى عن (ألفيرز)؟

Was erzählst du mir nicht?
ماهو الشيء الذي لم تخبرني به .. ؟

Warum erzählst du mir nicht das von gestern?
لم لا تحكي لي حكاية الأمس؟

Also warum erzählst du mir nicht, wer du bist und was hier los ist?
. إذاً , لماذا لا تخبرني , عن شخصيتك الحقيقة ؟ . و ما الذي يجري ؟

Warum erzählst du mir nicht auf dem Weg zum Standesamt mehr darüber?
لماذا لا تخبريني عنه في طريقنا للقاعة

Warum erzählst du mir nicht, wie extrem diese Fraktion ist?
لمَ لا تخبريني بدرجة تشدد هذا الفصيل؟

Warum erzählst du mir nicht von unserem ersten Date?
اسمعي، لمَ لا تخبريني عن أول موعد لنا

Tammy, warum erzählst du mir nicht, was für ein Mädchen Honor ist?
لما لا تخبريني عن حقيقة أونور؟

Warum erzählst du mir nicht ein bisschen mehr über Europa?
لم لا تخبريني كثيراً عن أوروبا؟

Wieso erzählst du mir nicht etwas über James Gordon.
لمَ لا تحكي لي عن (جيمس غوردن)

Nun, warum erzählst du mir nicht etwas über deine Medaillen?
إذاً، لمَ لا تخبرني عن بعض أوسمتك؟