"es benutzen" - Traduction Allemand en Arabe

• استخدامه
• استخدامها
• تستخدمها

Wenn wir etwas übrig haben, werde ich es benutzen, um Gebärdensprache-Wörterbücher und Lernkarten zu kaufen.
إذا كان لدينا أي إضافية، وأنا ستعمل استخدامه لشراء لغة الإشارة القواميس والبطاقات التعليمية.

Wenn wir in Reichweite von etwa drei Blocks kommen, denke ich, können wir es benutzen, um die Kreatur zu uns zu locken.
إذا استطعنا الحصول على نطاق ضمن حوالي ثلاثة شوارع أعتقد أن يمقدورنا استخدامه

Mein Boss sagte mir, dass es sowohl ein Gift, als auch ein Heilmittel ist... was heißt, dass du es benutzen kannst... oder es gegen dich verwendet werden kann.
رئيسى أخبرنى أن هذا عبارة عن سُم و دواء وهذا يعنى أنكِ يمكنكِ استخدامه لصالحك أو يمكننى أنا استخدامه ضدكِ

Und zweitens: Mich interessiert nicht das Wort, mich interessiert, wie Sie es benutzen.
الثاني، لا أهتم بالكلمة أهتم بطريقة استخدامها

Kinder können es benutzen. Erwachsenen können es benutzen.
بإمكان الأطفال استخدامها. الكبار يمكن استخدامها.

Sie hat gesagt, ich könnte es benutzen, weil sie es nicht mehr braucht.
أوه حسناً ، هي قالت أنه بإمكاني أن أبقى هنا . لأنها لن تستخدمها بعد الآن

Sagen Sie mir also etwas über dieses Messer, oder ich werde es benutzen.
الآن، أخبرني عن هذا السكين، أو أنني سوف استخدامه.

Du willst es benutzen, um das Geschenk von deinem Arm zu bekommen, nicht wahr?
تريد استخدامه لإزالة تلك الهبة من على ذراعك, اليس كذلك؟

Mein Bruder und Lucien wollen es benutzen, um dich und deine Geschwister wegzusperren, sodass euch niemand etwas antun kann.
أخي ووسيان ترغب في استخدامه لقفل أنت وإخوتك بعيدا إلى الأبد بحيث لا يجوز لأحد أن يؤذيك،

Du könntest es benutzen, für das Drehbuch der nächsten Woche.
-يمكنك استخدامه عندما تكتب حلقة الأسبوع القادم

Wir können es benutzen, um den Angreifer zu identifizieren.
يمكننا استخدامه للتعرف علي من هاجمك

Wir könnten es benutzen, um das Reich zu versorgen. Oder einen Krieg zu beginnen.
-يمكننا استخدامه كوقود للإمبراطورية

- Können wir es benutzen?
هل يمكننا استخدامه

Es wird von mir kommen. Sie müssen es benutzen. Okay?
سيكون منّي أريد منك استخدامه

Moss sagt, ich kann es benutzen. - Bist du irre?
"موس" قال انه يمكنني استخدامه في خطابي.

Kannst du es benutzen, um wieder ins System des Calculators zu kommen?
أيمكنك استخدامه للعودة إلى نظام (الحاسبة)؟

Du kannst es benutzen, um dir die Handgelenke aufzuschneiden, was eine verdammte Schande wäre, aber ich würde es verstehen.
بوسعك استخدامها للانتحار، وهو ما سيكون مؤسفًا جدًا.

Und tatsächlich rief jemand von MCA Universal unsere Rechtsabteilung an um zu prüfen, ob sie die Bildrechte kaufen könnten, nur falls sie es benutzen möchten.
والمؤكد أن أحدهم من ام اس ايه العالمية اتصل بقسمنا القانوني ليروا إن أمكنهم ربما التفكير في شراء حقوق ملكية الصورة، فقط في حالة كانوا يرغبون في استخدامها.

Aber sie wollen es benutzen - im Ernst.
ولكنهم يريدون استخدامها -- على محمل الجد

Das Netzwerk läuft. Sie können es benutzen.
الشبكة تعمل يمكنك استخدامها

Minen wie die hier, saugen das Plutonium zu den Städten... wo Unternehmen es benutzen, um alles mit Energie zu versorgen.
والمناجم كهته تستخرج البلوتونيوم وتأخذه للمدن حيث تستخدمها الشركات لتشغيل كل شيء