"es besteht die chance" - Traduction Allemand en Arabe

• هناك فرصه

Es sei denn, es besteht die Chance, dass er dich vom Job feuert, den du schon hast, weil du aufdringlich bist. Dann, weißt du was?
الا ان كانت هناك فرصه انه قد يطردك من وظيفتك الحالية بسبب ضغطك عليه

Er legt nicht richtig los, es sei denn, es besteht die Chance, zu sterben.
أعني أنه لا يعمل بأقصى قوته مالم تكن هناك فرصه ألا ينجو

Der Hengst mag sie nie wiedersehen, aber es besteht die Chance, dass jetzt eine sein Fohlen trägt.
...xx الفحل ربما لن يراهـم. ولكن هناك فرصه ان واحده تحمل له مولودا