"es dich interessiert" - Traduction Allemand en Arabe

    • تهتمّ
        
    • كنت مهتمة
        
    • كنتِ مهتمة
        
    • كنتي مهتمة
        
    • كنت مهتما
        
    Es bedeutet, dass er sterben könnte und wer weiß nicht, dass es dich interessiert. Open Subtitles يعني أنّه ربما يحتضر، وهو لا يعرف أنّك تهتمّ أساساً
    Nun, falls es dich interessiert, kannst du es herausfinden und mir sagen. Open Subtitles حسنا، إن كنت تهتمّ بإمكانك أن تعرف و تخبرني
    Obwohl ich es liebe, deine Befriedigung zu verzögern, kann ich dein Verlangen bremsen, wenn es dich interessiert, mir dort vor meiner Party Gesellschaft zu leisten. Open Subtitles حيث أنني أحب تأجيل بهجتك يمكنني أن أكبح رغبتك إذا كنت مهتمة بالإنضمام إلي الليلة قبل الحفل
    Wenn es dich interessiert, ich weiß auch, wieviel du uns für Essen schuldest. Open Subtitles اذا كنت مهتمة , انا اتذكر ايضا كم من الطعام قد انفقنا عليك
    Ich habe Beizproben zu Hause, wenn es dich interessiert. Open Subtitles لدي أنواع مختلفة من الخشب الراقي في المنزل، إن كنتِ مهتمة
    Wach, tolle Vitalwerte, falls es dich interessiert. Open Subtitles مستيقظ، علاماته الحيوية جيدة، إذا كنتِ مهتمة.
    Wenn es dich interessiert, wir brachten gerade eine große Story über ein Medium. Open Subtitles أتعرفين. إذا كنتي مهتمة, لقد نشرنا قصه مشهورة علي مستوي الوسط الحلي
    Aber wenn es dich interessiert, kann ich dir eine Liste machen. Open Subtitles قيصر إذا كنت مهتما وسوف أعد لك ومن ثم تقدر تعليق على ذلك
    - Ich dachte nicht, dass es dich interessiert. Open Subtitles -لأنّي لم أحسبكَ تهتمّ
    Mein Team hat gewonnen, falls es dich interessiert. Open Subtitles لقد فاز فريقي، إذا كنت مهتمة
    Keine Ahnung, ob es dich interessiert. Open Subtitles لا اعلم إن كنت مهتمة
    Falls es dich interessiert, der dort müsste ausgehungert sein. Open Subtitles ميلي) ، إن كنتِ مهتمة) فلابد أن ذلك الرجل مهتاج جنسيا
    Du hast gespendet, falls es dich interessiert. Open Subtitles لقد أعطيتي شيء رائعا جدا في حالة إن كنتي مهتمة
    Bevor Boris starb, habe ich es untersucht, aber wenn es dich interessiert, Open Subtitles قبل وفاة بوريس، اكتشفتها ولكن إذا كنت مهتما
    Falls es dich interessiert: Er ist gerade von der Stange gekippt. Open Subtitles إن كنت مهتما فقد انتهى أمرها للتو

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus