"es endet" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا سينتهي
• ينتهي الأمر
• الأمر ينتهي
• هذا ينتهي
• لا تنتهي
• سينتهى هذا
• يمكنني أن اخبرك
• نهاية هذا

Wenn das hier endet, wie ich fürchte, dass Es endet, können Sie dann wenigstens... lassen Sie mich mich von meinem kleinen Mädchen verabschieden.
إذا كان هذا سينتهي بالطريقة التي أخشاها، فهل يمكنني على الأقل... هيّا، دعني أودّع إبنتي الصغيرة.

Es endet alles in Gewogenheit.
كل هذا سينتهي في صالحنا

Danke, ich bekomme die rechte Hand nie hin. Es endet immer in einem Desaster.
شكراً , لا يُمكنني طلاء اليد اليُمنى قطٌ فدوماً ما ينتهي الأمر بكارثة

Es endet immer gleich, mit denselben Worten:
حسنا، دائما ما ينتهي الأمر بنفس الطريقة، بنفس الكلمات:

Normalerweise ist es ein Elternteil... und Es endet fast immer in Mord-Suizid.
عادة ما يكون أحد الوالدين و يكاد الأمر ينتهي دائماً بجريمة قتل و إنتحار

Es endet hier, Verräter.
. هذا ينتهي هنا ، أيها الخائن أعتقد ليس لديكم فكرة كيف سنخرج منها ثانياً ؟

Es endet ja nicht immer schlecht.
الامور لا تنتهي بسوء دائماً

Ich denke, wir wissen beide, wie Es endet.
بحقك ، أعتقد أننا نعلم جيداً كيف سينتهى هذا

Du weißt sicher nicht viel über menschliche Geschichte, aber Es endet nie gut, wenn jemand anfängt, über die Reinhaltung der Rasse zu sprechen.
أن لا تعرف الكثير عن (ماندين) في عالم البشرية لكن يمكنني أن اخبرك بأن الناس عندما يتعلق الآمر بالحفاظ على جنسهِ فستتغير الآمور ولنّ ينجح الآمر

Das einzige, was wir uns aussuchen, ist, wie Es endet.
الاشيىء الوحيد الذي نختاره هو نهاية هذا الأمر

Es endet jetzt. Nein!
هذا سينتهي في الحال.

Oliver, du denkst, Es endet, wenn du dich an Slade auslieferst?
(أوليفر)، أتحسب هذا سينتهي إن سلّمت نفسك لـ (سلايد)؟

Hier ist Oliver. Es endet jetzt.
(أوليفر) يتكلّم، هذا سينتهي الآن.

Ich hoffe, du weißt, was du machst und Es endet nicht in einem totalen Desaster.
أرجو أنك تعلمين ماذا تفعلين وألا ينتهي الأمر بكارثة

Es endet immer auf die gleiche Weise.
ينتهي الأمر بالطريقة نفسها دائماً

Es endet immer auf die selbe Art und Weise.
ينتهي الأمر دائماً إلى نفس المآل

Aber Es endet immer gleich.
لكن الأمر ينتهي نفس النهاية دومًا

Es endet hier. Wir werden alle so tun, als hätten wir das nie gesehen.
الأمر ينتهي هنا

Denkst du, Es endet mit mir?
هل تظنين أنّ الأمر ينتهي معي؟

Es endet mit mir in diesem Haus.
هذا ينتهي معي في هذا البيت.

Es endet jetzt. - Was?
حسناً, هذا ينتهي الآن.

Es endet niemals.
لا تنتهي أبدا

Es endet nie.
أنها لا تنتهي.

Wir beide wissen wie Es endet.
نحن الاثنان نعرف كيف سينتهى هذا

Egal, wie Es endet, Es endet heute.
أياً تكن نهاية هذا الأمر، ستكون نهايته اليوم