"es fängt" - Traduction Allemand en Arabe

• إنها تبدأ
• إنه يبدأ
• انه يبدأ
• كل شيء يبدأ
• أنه يبدأ
• يبدأ الأمر

Es fängt mit der Vorstellung an. Vorstellung ist das Bild, was ihr von dem Ziel am Ende der Reise in eurem Kopf habt.
إنها تبدأ مع الصورة. الصورة هي وصف لما لديك في ذهنك من هدف في نهاية الرحلة.

Es fängt damit an, dass jemand beschreibt... wie er sich um seinen Vater kümmert, nachdem er einen Schlaganfall hatte.
إنها تبدأ براوي يتحدث عن شاب يعتني بأباه

Es lähmt einen. Es fängt damit an, dass es die Motoneutronen im Rückenmark zerstört.
إنه يشلك . إنه يبدأ بقتل الخلايا العصبية الحركية في النخاع الشوكي.

Wo fängt es an? Es fängt hier an.
من أين يبدأ هذا؟ إنه يبدأ من هنا.

Es fängt immer damit an, dass eine Autoritätsperson in mein Leben tritt.
انه يبدأ بالعادة حين تدخل.. شخصية مؤهلة او مسيطرة الى حياتي.

Es fängt wieder an.
انه يبدأ من جديد

Es fängt alles dort an, in der Arterie, du musst zum Anfang zurück, um das Ende zu verstehen.
كل شيء يبدأ من هناك, في الشريان. يجب أن تعودي للبداية لتفهمي النهاية.

Ich glaube, Es fängt um 21:30 Uhr an.
أوه، أعتقد أنه يبدأ حوالى الساعة 9:

Nun, Es fängt mit wirtschaftlicher Macht an, doch auf die Art fängt es immer an.
الآن هذا يبدأ بسلطة اقتصادية، لكن هكذا يبدأ الأمر دائما.

Und das fängt wirklich mit einer grundlegenden Reaktion auf unsere Erinnerungen an -- Es fängt sofort an.
وذلك بالفعل يبدأ مع الإستجابة الاساسية لذاكرتنا-- إنها تبدأ في الحال.

Ist ja unglaublich! Es fängt wieder an!
لا أصدق هذا , إنها تبدأ ثانية

Es fängt an, du verpasst es!
إنها تبدأ ستفوتك

Ok. Gehen wir. Es fängt in 15 Minuten an.
حسناً لنذهب إنه يبدأ خلال 15 دقيقة

Es fängt schon an zu gerinnen.
إنه يبدأ في التعفن

Es fängt wieder an.
إنه يبدأ من جديد..

Tja, Es fängt an mit...
.. حسناً انه يبدأ بـ

Verbindungsaufbau Es fängt hier an.
كما ترون , انه يبدأ

Es fängt alles mit ihren Augen an.
كل شيء يبدأ بالعيون

Es fängt bei den kleinen Fischen an.
كل شيء يبدأ مع حركتك الخاصة

Also, was immer hier passiert, Es fängt erst an. - Ja.
ما يحدث لابد أنه يبدأ فقط

Es fängt immer mit etwas Wahrem an,... etwas Bestätigten.
دائما يبدأ الأمر من حدثٍ حقيقيّ أمرٌ موكّد

Es fängt mit einer kleinen Gruppe von Googlern an. Sie ergreifen die Initiative für etwas.
يبدأ الأمر بمجموعة صغيرة من موظفي جووجل "الجووجليين" يأخذون المبادرة لعمل شئ ما.