"es fing alles" - Traduction Allemand en Arabe

• كل شيء بدأ
• لقد بدأ الأمر
• بدأ الأمر كله

Es fing alles an, nachdem ich losgefahren war.
كل شيء بدأ منذ مغادرتي لهذا المكان

Es fing alles vor einigen Wochen an.
كل شيء بدأ قبل بضعة أسابيع

Es fing alles vor einer Woche an.
كل شيء بدأ قبل أسبوع

Es fing alles in dieser einen Nacht an, in der Nacht, als ich gebissen wurde.
لقد بدأ الأمر فى تلك الليلة التى تم عضى فيها

Es fing alles vor 3 Monaten in B'Dar an.
لقد بدأ الأمر من ثلاثة أشهر مضت في "بي دار"

Es fing alles mit einer Todesanzeige an.
بدأ الأمر كله عندما سمعنا بخبر موت شخص

Es fing alles in dieser Nacht an.
بدأ الأمر كله في تلك الليلة