"es genug" - Traduction Allemand en Arabe

• هناك ما يكفي من

Ich glaube nicht, dass es genug fötales Gewebe für eine DNA-Bestimmung gibt, aber...
لا أعتقد أنّ هناك ما يكفي من النسيج الجنيني للحصول على قراءة للحمض النووي، ولكن،

Wenn es genug Wasser gab, hätte es einige Knochen stromabwärts gespült haben.
إذا كان هناك ما يكفي من المياه كان يمكن أن تغسل بعض عظام المصب يا رجل

Gab es genug Gewebe für toxikologische Tests? Sie laufen gerade.
-أكان هناك ما يكفي من النسيج لفحص السموم؟

Gibt es genug Red Bull und Wodka in der Welt, um das zu erklären?
"هل هناك ما يكفي من "ريد بول" و"الفودكا في العالم لشرح ذلك؟

Denken Sie wirklich, dass es genug schlaue Menschen auf diesen 13 Stationen gibt, um uns zu retten, dass ihre Kalkulationen richtig sind, dass es genug Luft für die nächsten zwei Jahrhunderte gibt, genug Essen?
هل فعلاً تصدق أن هناك ما يكفي من أذكياء على المحطات الـ13 لإنقاذنا، وأنّ حسابتهم صحيحة وأن هناك هواء كافي ليصمد قرنين من الزمان وطعام كافِ؟

Für heute gab es genug Tote.
كان هناك ما يكفي من kiIIing اليوم.