"es gewöhnt" - Traduction Allemand en Arabe

• معتاد على
• معتادة
• معتادين عليه

Als Hobbyarchäologe bin ich es gewöhnt, nach dem Außergewöhnlichen zu suchen.
إننى أعمل كعالم آثار فى أوقات فراغى لذا ، فإننى معتاد على البحث عن الخوارق

Ich bin es gewöhnt zu schleppen, aber was ist in den Taschen?
انا معتاد على حمل الحقائب لكن ماذا لديكى فى هذة الحقائب ؟

Ich bin es gewöhnt, noch eine Person da zu haben. Ich weiß.
أنا معتاد على وجود شخص آخر هناك.

Etwas weniger, als ich es gewöhnt bin, aber was soll's?
إنّه أقل بعض الشيء مما أنا معتادة عليه، ولكن ما المهم؟

Wenn diese Frau es gewöhnt ist, über Imperien zu herrschen, wird sie schwer zufriedenzustellen sein.
لو أن هذه المرأة معتادة على حكم الإمبراطوريات فسوف يكون من الصعب إرضاءها.

Das ist nicht so stark, wie du es gewöhnt bist.
هذا ليس فعالاً مثلما الذي كنا معتادين عليه

Aber ich bin es gewöhnt, dass Leute mich nicht mögen.
لكنني معتاد على كراهية الناس لي

Ich bin es gewöhnt.
اني معتاد على ذلك

Ich bin es gewöhnt zu entscheiden.
انا معتاد على اتخاذ القرارات.

Für dich vielleicht. Du bist es gewöhnt.
لربما لأنك معتاد على ذلك

Sie sind es gewöhnt, ihn Chris zu nennen.
أنتَ معتاد على دعوته بإسم (كريس)

Ich bin es gewöhnt, nach Feiertagen allein an meinem Schreibtisch zu sitzen.
أنا معتادة على الإحتفال بأجازات الأعياد خلف مكتبي وحيدة

- Wir sind es gewöhnt.
نحن معتادين عليه.