"es gibt keinen ausweg" - Traduction Allemand en Arabe

• لا يوجد مخرج
• لا يوجد أي مخرج
• لا يوجد مفر
• ليسَ هُناكَ مَخرَج
• ليس هناك مخرج
• ليس هناك مفر
• لايوجد مخرج
• ليس هناك طريقة للخروج من
• ليس هناك مكان تذهبين
• لا مهرب

Es gibt keinen Ausweg.
لا يوجد مخرج آخر

Es gibt keinen Ausweg.
لا يوجد مخرج من هذا

Es gibt keinen Ausweg!
لا يوجد أي مخرج!

Es gibt keinen Ausweg.
لا يوجد مفر من هذا

Es gibt keinen Ausweg, nimm die Waffe runter.
ليسَ هُناكَ مَخرَج ضَع المُسدَس أرضاً

Es gibt keinen Ausweg.
ليس هناك مخرج

Aber Es gibt keinen Ausweg.
ولكن ليس هناك مفر.

Es gibt keinen Ausweg.
لايوجد مخرج منها

Es gibt keinen Ausweg von diesem Planeten. Das war die Notsicherung.
ليس هناك طريقة للخروج من الكوكب تلك كانت خطة الأمان

Es gibt keinen Ausweg.
ليس هناك مكان تذهبين إليه

Es gibt keinen Ausweg.
لا مهرب لكِ.

Aber Es gibt keinen Ausweg.
لكن لا يوجد مخرج لهذا

Es gibt keinen Ausweg.
لا يوجد مخرج من هذه

Es gibt keinen Ausweg, wissen Sie.
لا يوجد مخرج... أتعرف ذلك ؟

Es gibt keinen Ausweg.
لا يوجد مخرج

Ninja. Es gibt keinen Ausweg.
(نينجا)، أنت تعرف لا يوجد مفر من هذا

Es gibt keinen Ausweg.
ليسَ هُناكَ مَخرَج

Es gibt keinen Ausweg.
ليس هناك مخرج.

Nein, Es gibt keinen Ausweg aus dieser Sache.
لا, ليس هناك مفر من هذا