Es gibt keinen Ausweg. | Open Subtitles | لا يوجد مخرج آخر |
Es gibt keinen Ausweg. | Open Subtitles | لا يوجد مخرج من هذا |
Es gibt keinen Ausweg! | Open Subtitles | لا يوجد أي مخرج! |
Es gibt keinen Ausweg. | Open Subtitles | لا يوجد مفر من هذا |
Es gibt keinen Ausweg, nimm die Waffe runter. | Open Subtitles | ليسَ هُناكَ مَخرَج ضَع المُسدَس أرضاً |
Es gibt keinen Ausweg. | Open Subtitles | ليس هناك مخرج |
Aber Es gibt keinen Ausweg. | Open Subtitles | ولكن ليس هناك مفر. |
Es gibt keinen Ausweg. | Open Subtitles | لايوجد مخرج منها |
Es gibt keinen Ausweg von diesem Planeten. Das war die Notsicherung. | Open Subtitles | ليس هناك طريقة للخروج من الكوكب تلك كانت خطة الأمان |
Es gibt keinen Ausweg. | Open Subtitles | ليس هناك مكان تذهبين إليه |
Es gibt keinen Ausweg. | Open Subtitles | لا مهرب لكِ. |
Aber Es gibt keinen Ausweg. | Open Subtitles | لكن لا يوجد مخرج لهذا |
Es gibt keinen Ausweg. | Open Subtitles | لا يوجد مخرج من هذه |
Es gibt keinen Ausweg, wissen Sie. | Open Subtitles | لا يوجد مخرج... أتعرف ذلك ؟ |
Es gibt keinen Ausweg. | Open Subtitles | لا يوجد مخرج |
Es gibt keinen Ausweg! | Open Subtitles | لا يوجد أي مخرج! |
Ninja. Es gibt keinen Ausweg. | Open Subtitles | (نينجا)، أنت تعرف لا يوجد مفر من هذا |
Es gibt keinen Ausweg. | Open Subtitles | ليسَ هُناكَ مَخرَج |
Es gibt keinen Ausweg. | Open Subtitles | ليس هناك مخرج. |
Nein, Es gibt keinen Ausweg aus dieser Sache. | Open Subtitles | لا, ليس هناك مفر من هذا |