Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"es gibt noch hoffnung" - Traduction Allemand en Arabe
-
ما زال هناك أمل
-
مازال هناك أمل
| Es gibt noch Hoffnung. | Open Subtitles | ما زال هناك أمل. |
| Vielleicht wird der Spagat 'ne olympische Disziplin. Es gibt noch Hoffnung. | Open Subtitles | ،ربما سيقومون بإلغاء الحدث الأوليمبي مازال هناك أمل |
| Nein, nein, Es gibt noch Hoffnung. | Open Subtitles | لا ، لا ، مازال هناك أمل يراودنا |
| Es gibt noch Hoffnung. | Open Subtitles | مازال هناك أمل |