"es gibt nur einen grund" - Traduction Allemand en Arabe

• هناك سبب واحد

Es gibt nur einen Grund, warum ich herkomme.
أريدك أن تشرحها لي هناك سبب واحد يجعلني دائم القدوم الي هنا

Es gibt nur einen Grund für ihn, auf die Schätze zu verzichten.
هناك سبب واحد فقط يجعله ان لا يحافظ على الكنز

Es gibt nur einen Grund, warum eine Frau, die keinen festen Freund hat, auf einmal übers ganze Gesicht strahlt.
هناك سبب واحد فقط للفتاة التي لَم يكن لديها علاقة مع رجل لعِدة أشهر لأن تكون مبتهجة فجأة لا.

Es gibt nur einen Grund, warum er dich anlügen würde.
هناك سبب واحد فقط بإِنَّهُ يَكْذبُ إليك.

Es gibt nur einen Grund, warum du auf eine Flasche Wein mit mir verzichten würdest.
هناك سبب واحد فقط قد يمنعكِ من مشاركة زجاجة معي

Aber Es gibt nur einen Grund, diese anderen Teile zu besitzen.
لكن هناك سبب واحد فحسب لوجود هذه القطع الإضافية.

Es gibt nur einen Grund, warum man so ein Mittel kauft:
هناك سبب واحد لشراء الرجل لدواء للشخير

Es gibt nur einen Grund dafür, dass wir keine Kautionsbürgschaften haben.
هناك سبب واحد لعدم حصولنا على أي سندات

Es gibt nur einen Grund, warum du nicht neugierig bist.
هناك سبب واحد كي لا تشعر بالفضول

Es gibt nur einen Grund, nachts ohne Sklaven oder den Ehemann auszugehen.
حسناً، يمكن أن يكون هناك سبب واحد ...لتتسلل خارجاً في الليل في غياب العبيد أو الزوج...

Es gibt nur einen Grund, warum er abgetaucht ist.
هناك سبب واحد لعدم تحركه لدميتك

Es gibt nur einen Grund, warum du an so einem Ort rumhängst.
هناك سبب واحد وراء وجودك في مكان كهذا

Es gibt nur einen Grund, warum er in Kairo ist.
هناك سبب واحد فقط "لتواجده فى "القاهـرة

Es gibt nur einen Grund. Um zu beweisen...
هناك سبب واحد ليثبت

Und wieso du mich nicht um Hilfe gebeten hast, na ja, das ist deine Sache, aber Es gibt nur einen Grund dafür, eine Armee aufzustellen, Jack,
و سبب عدم طلبك مساعدتي هذا شأنك (لكن هناك سبب واحد فقط لإعداد جيش يا (جاك

Es gibt nur einen Grund für die Annullierung einer Ehe.
هناك سبب واحد لإبطال الزواج

Es gibt nur einen Grund, aus dem Keller dich nicht verraten würde, sobald er dich sieht.
هناك سبب واحد فقط لكون (كيلر) غضّ النظر عنك ولم يقم بفضحك

Du hast mir gesagt, Es gibt nur einen Grund, etwas Wichtiges zu tun.
عندما تقابلنا لأول مرّة، قلت لي أن هناك سبب واحد لفعل شيء هام. -أجل .

Er hat ein Magazin. Es gibt nur einen Grund, aus dem Murphy liest.
إنهُ يحصل على مجلة هناك سبب واحد يجعل (مورفي) يقرأ