"es gibt vier" - Traduction Allemand en Arabe

• هناك أربعة
• هناك أربع
• وهناك أربع
• يوجد أربع
• إننا ننظر إلى أربع آلات

Es gibt vier bis fünf neue Spezies, die jeden Tag im Ozean bestimmt werden.
هناك أربعة إلى خمسة أنواع جديدة توصف يومياً للمحيطات.

Es gibt vier Haupttypen, und als Erstes möchte ich die Erforschung des sehr Großen beschreiben.
وأظنّ أنّ هناك أربعة أنواع رئيسية، أوّل نوع أرغب في وصفه سبر ما هو كبير جداً.

Es gibt vier oder fünf verschiedene Möglichkeiten, hier vorzugehen, und alle haben ihre Vorteile.
هناك أربعة أو خمسة طرق مختلفة للقيام بهذا، ولكل منها ميزتها الخاصة.

Es gibt vier On-Board-Mikro-Controller die, jedes Mal diesen Ring dreht sich während es passiert die Rückseite der Anzeige, es nimmt eine Position Signal
هناك أربع معالجات في الجهاز والتي، مع كل دورة لهذه الحلقة تقوم، بينما تعبر في خلف الشاشة تلتقط إشارة الموقع

Doch muss man die unangenehme Frage stellen, ob die Krise zu einer Auflösung der europäischen Integration führen könnte. Es gibt vier entscheidende Punkte, die in Angriff genommen werden müssen, wenn wir sicherstellen wollen, dass Europa aus dieser Krise gestärkt hervorgeht.
بيد أن السؤال العصيب الذي يطرح نفسه هو ما إذا كانت الأزمة قد تؤدي إلى انحلال التكامل الأوروبي. وهناك أربع قضايا رئيسية لابد من التعامل معها إذا كان لنا أن نضمن خروج أوروبا من هذه الأزمة وقد أصبحت أكثر قوة.

Es gibt vier Arten von Frauen, die von sich aus in den Baumarkt gehen.
يوجد أربع أنواع من النساء الذين يذهبن إلى محل الأجهزة المنزلية لوحدهم

Es gibt vier Filialen in Costa Mesa und 30 in Orange County.
لكن النظرة، هناك أربعة أولاد محظوظين في كوستا ميسا لوحده، وشيء مثل 30 في المقاطعة البرتقالية.

Es gibt vier Größen: extra klein, klein, mittelgroß und groß.
هناك أربعة أحجام، صغيرة جداً صغيرة، متوسطة و كبيرة

Es gibt vier in der Serie, jedes nach einem der vier Elemente benannt.
حيث أن هناك أربعة منهم كل واحده سميت بأسم عنصر من الأربعة عناصر.

Es gibt vier Ungeklärte und falls sie nichts verändert haben, wurden mindestens zwei Mörder nach Mr. Slade geschickt.
هناك أربعة لم نحسب حسابهم وإذاكانوامثابرين، على الأقل، سيكون قاتلان اثنان ذهبوا خلف السيد سلايد

Es gibt vier Arten von Stärke, oder Widerstandsfähigkeit die zu posttraumatischem Wachstum beitragen, und es gibt wissenschaftlich bestätigte Dinge, die man jeden Tag tun kann, um diese Widerstandsfähigkeit aufzubauen, man braucht dafür kein Trauma.
هناك أربعة أنواع من القوة أو المرونة والتي تسهم في نمو مابعد الصدمة وهنالك نشاطات مثبتة علمياً يمكنك القيام بها يومياً لبناء هذه الأنواع الأربعة من المرونة ولست بحاجة لصدمة للقيام بها

Es gibt vier Gesellschaften: die Kogi, die Wiwa, die Kankwano und die Arhuacos.
هناك أربعة مجتمعات الـ:Kogi , Wiwa , Kankuamo , Arhuacos

Es gibt vier konkurrierende Pipelines.
هناك أربعة خطوط أنابيب متنافسة

Okay, Sie haben gesagt, Es gibt vier Skulpturen:
حسناً, أنت قلت إنه هناك أربعة منحوتات.

Es gibt vier Sorten Clowns:
هناك أربعة أنواع من المهرجين..

Es gibt vier Farben für die Jahreszeiten, 52 Karten für die Wochen im Jahr, und wenn man die Augen aller Spielkarten zusammenzählt, kommt man auf 365, die Anzahl der Tage des Jahres.
هناك أربعة أشياء ملائمة للأربعة مواسم اثنان وخمسون بطاقة لعب لأسابيع السنة وإذا ما قمت بإضافة نقطة على كل بطاقة فسيصل إلى 365

Sehen Sie sich um. Es gibt vier Wände.
أنظري من حولكِ ، هناك أربع جدران

Es gibt vier oder fünf Unternehmen, die machen fast alle Fortschritte in diesem Bereich.
يوجد أربع او خمس شركات تقود تقريباً كل تقدم في المجال.