| Entschuldigen Sie, aber Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | اسمعى ، أسفة لإيقاظك ولكنى أعتقد إنها حالة طارئة |
| Ich habe Probleme mit der Klimaanlage. Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | أنا أواجه مشكلة مع جهاز التكييف إنها حالة طارئة |
| Es ist ein Notfall. Wir sehen uns ein andermal. | Open Subtitles | إنها حالة طارئة سأراك في وقت آخر |
| - Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | إنها حالة طوارئ |
| Ich weiß, dass er in einer Besprechung ist, aber Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | أعلم أنه فى إجتماع و لكن هذه حالة طارئة ويجب ان أتحدث إليه |
| Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | . إذاً، إنّها حالة طارئة نوعاً ما |
| Ich hasse es, unhöflich zu sein, aber Es ist ein Notfall, Detective. | Open Subtitles | أكره أن أكون وقحًا، لكنّ الأمر طارئٌ أيّتها المُحقّقة. |
| (SPRICHT AUF FRANZÖSISCH) Es ist ein Notfall. Wir müssen dringend telefonieren. | Open Subtitles | الأمر عاجل, يجب أن نستخدم الهاتف |
| - Ich brauche Dans Handynummer. Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | أريد رقم هاتف ابنك إنها حالة طارئة |
| Wir müssen reden. Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | نحتاج للتحدث , إنها حالة طارئة |
| Wenn sie sich meldet, soll sie mich anrufen, Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | اذا كلمتك , من فضلك أخبريها أن تتصل بي - إنها حالة طارئة |
| So ist es nicht, Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | ليس الأمر كما يبدو، إنها حالة طارئة |
| Es ist ein Notfall! | Open Subtitles | إنها حالة طارئة |
| Sie sagt, Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | إنها حالة طارئة |
| - Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | إنها حالة طوارئ |
| Es ist ein Notfall! | Open Subtitles | إنها حالة طوارئ. |
| Entschuldige die Störung, George, aber Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | أسفة على إزعاجك ياجورج ولكن هذه حالة طارئة |
| Doc, Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | دوك هذه حالة طارئة |
| Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | إنّها حالة طارئة |
| Ich hasse es, unhöflich zu sein, aber Es ist ein Notfall, Detective. | Open Subtitles | أكرهُ أن أكون وقحًا، لكنّ الأمر طارئٌ أيّتها المُحقّقة. |
| Es ist ein Notfall, ich muss dir was erzählen! | Open Subtitles | الأمر عاجل يجب أن أخبرك شيئا ما |
| - Sagen Sie ihnen, Es ist ein Notfall. - Danke, Mr. P. | Open Subtitles | - اخبريهم انها حاله طارئه شكرا سيد " بي " ـ |
| Nein, ich bin in einer Telefonzelle. Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | لا, انا اتحدث من كابينة تليفون انها حالة طارئة |
| Es ist ein Notfall. Nimm viele Grosse Gewähre mit. | Open Subtitles | انه أمر طارئ احضر الكثير من المسدسات |
| Und schick Prue her. Sag ihr, Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | و أحضري ( برو )، أخبريها أنها حالة طارئة |
| Sir. Sir, Es ist ein Notfall. Ich muss reinkommen. | Open Subtitles | سيدي, الأمر طارئ ينبغي أن أدخل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 