| Ich bring dich zurück in den Wagen. Es ist eiskalt hier draußen. Ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | جاين,أرجو منكي أن تعودى الى السيارة ان الجو بارد |
| Ich kann mich nicht ausziehen. Es ist eiskalt hier oben. Ich bekomme eine Unterkühlung. | Open Subtitles | لا يمكنني خلع ملابسي الجو بارد هنا سأصاب بنزلة برد |
| Es ist eiskalt. - Sie überleben es. | Open Subtitles | الجو بارد جيد , لن يبدوا جيدين على الكاميرا |
| Wir brauchen mehr Kohle für mein Zimmer. Es ist eiskalt. | Open Subtitles | نحتاج إلى المزيد من الحطب من أجل مدفأتي، البرد قارس |
| Es ist eiskalt draußen. | Open Subtitles | البرد قارس في الخارج |
| Was machst du denn hier draußen? Es ist eiskalt. Komm rein, Rachel. | Open Subtitles | ماذا تفعلين الجو بارد هلا دخلت؟ |
| - Mann, Es ist eiskalt. - Ja. | Open Subtitles | ـ يا رجل، الجو بارد جداً ـ أجل |
| - Mann, Es ist eiskalt. - Ja. | Open Subtitles | ـ يا رجل، الجو بارد جداً ـ أجل |
| Es ist eiskalt hier oben. | Open Subtitles | الجو بارد للغاية بهذا الارتفاع |
| Es ist eiskalt. | Open Subtitles | الجو بارد جدا هنا |
| Es ist eiskalt. | Open Subtitles | إن الجو بارد جدا |
| Es ist eiskalt. | Open Subtitles | ان الجو بارد جدا هنا |
| Es ist eiskalt hier draußen. | Open Subtitles | إن الجو بارد خارج شقتي |
| Es ist eiskalt. | Open Subtitles | الجو بارد للغاية يا عزيزي. |
| Es ist eiskalt draußen. | Open Subtitles | الجو بارد للغاية بالخارج |
| Es ist eiskalt. | Open Subtitles | إن الجو بارد جدًا |
| Es ist eiskalt. | Open Subtitles | الجو بارد |
| Es ist eiskalt. | Open Subtitles | -كلب أخي . البرد قارس بالخارج. |
| Es ist eiskalt hier draußen. | Open Subtitles | البرد قارس هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 