"es ist in" - Traduction Allemand en Arabe

• إنه في
• إنها في
• إنّه في
• انها في
• انه في
• إنه فى
• هو في
• انها فى
• أنه في
• كل شيء على ما
• الأمر على ما
• إنه موجود في
• انها على
• أنها على

Es ist was es vorgibt zu sein: Es ist Universal Studio; Es ist in der City von Los Angeles; und Sie werden eine Menge wandern.
إنها ليست كما تقول عن نفسها: إنها أستديو عالمي. إنه في مدينة لوس أنجلوس. وينبغي عليك السير كثيراً.

- Es ist in deinen Genen verankert. - In meinen Genen, das wirst du nie erreichen.
هو في سلالتك إنه في دمي و لن تكون ذلك أبدًا

Es ist in der mitte eines Vulkans, zwischen hier und der Feuernation.
إنها في وسط بركان بين مكاننا هذا و بين أمة النار

Es ist in ihrer Hand, als sie das erste Mal die Wäsche runterbringt.
إنّه في يدها المرّة الأولى عندما أنزلت الملابس للغسيل، ولكن بعد ذلك فإنّها لا تملكه

-Das stimmt, Es ist in Kolumbien. Das habe ich verwechselt.
انت على حق انها في كولومبيا أختلط الأمر علي

Dann haben Sie Beschreibungen nach Körperteilen. Es ist in der Leber, in der Brust, in der Prostata.
ومن ثم تحصل على وصف له بناءاً على الجزء المتضرر من الجسم انه في الكبد, أو الثدي, أو البروستاتا

Das reicht nicht, Es ist in einem schlechten Zustand.
هذا صحيح أخشى أن هذا لن يكون كافيا إنه في حالة سيئة

Sag ihr, Es ist in der unteren Schublade. Ich habe es gestern da rein getan, okay?
، إنه في الرف السُفلي يا عزيزي لقد وضعته هناك بالأمس ، حسناً ؟

Es ist in Eurem Interesse, und auch in meinem... Eure Ehe mit dem König einen Erfolg werden zu lassen.
إنه في مصلحتك ومصلحتي إنجاح زواجك من الملك

Es ist in derselben Straße, wo der tanzende Obdachlose rumhängt.
إنه في نفس الشارع في المكان الذي يرقص فيه المشرد

Und Es ist in der Tat ein Weg, das Spiel zu spielen, alle Spiele zu spielen.
إنها في الواقع طريقة للعب اللعبة، للعب كل اللعبات.

Cash. Es ist in einem SchlieBfach am Flughafen.
نقداً، إنها في الخزانة الموجودة في المطار الآن.

Es ist in der Butter, mit der ich die Cupcakes mache.
إنها في الزبدة التي كنت سأستخدمها لصنع الكب كيك.

Es ist in einer Bank und wird von Robotern bewacht.
إنّه في مصرف يحرسه رجال آليّون.

Ich habe das gleiche Modell. Es ist in meiner Tasche.
لديّ نفس الطراز، إنّه في جيبي.

Nun, als du uns sagtest, wo Eva Chuck zum ersten Mal traf, Es ist in Prags Rotlichtviertel.
حسنا ، عندما قال لك منا إيفا حيث اجتمع لأول مرة تشاك ، انها في براغ ضوء حي الحمراء.

Nun, sie hätte einfach sagen können, "Oh, Es ist in der Bibliothek, zweites Regal, hinter der Enzyklopädie." Aber sie sagt es nicht. Nein, macht sie nicht.
الآن، كان يمكنها بسهولة ان تقول، "أوه، انها في المكتبة على الرف الثاني، وراء الموسوعة". لكنها لم تقل ذلك. لا، لم تقل.

Ja, aber manche Leute meinen, Es ist in Mazar-e Sharif.
نعم لكن بعض الناس يعتقدون انه في مزار شريف

Es ist in einer Aktentasche im Zollamt des Stargate-Terminals.
إنه فى حقيبة فى مكتب الجوازات فى مطار بوابة النجوم

Machen Sie sich keine Sorgen um das Haus. Es ist in guten Händen.
و لاتقلقى على بيتك, انها فى أيدى آمنة

Ja, sie glauben, Es ist in der Kiste, die du da trägst.
نعم، هم يعتقدون أنه في الصندوق الذي تحمله.

Noch okay. Es ist in Ordnung, solange wir keinen weiteren Antrieb verlieren.
كل شيء على ما يرام طالما لم نفقد محركا آخر

Es ist in Ordnung, alles wird wieder gut.
لا بأس، سيكون الأمر على ما يرام

Es ist in deinem Zorn.
إنه موجود في غضبك

Die sagen, du hast 2 Polizisten umgebracht. Es ist in allen Nachrichten. Sag mir, dass du's nicht warst.
انها على كل نشرات الأخبار، أخبرني بأنك لم ترتكب ذلك

Es ist in Ordnung, es ist nur so, dass ich versuche zu halten.
أنها على ما يرام، انها مجرد أن أظل المحاولة.