Aber Es ist nett, Bilder von deinen Freunden zu haben und so. | Open Subtitles | لكن من الجميل أن تحظى بصورٍ لأصدقائك وماشابه. |
Nein. "Es ist nett, sie an Bord zu haben. Sie ist wie ein Brustkorb frischer Luft. | Open Subtitles | كلا، قلت، "انه من الجميل ان يكون عندها في الداخل، انها صدر من الهواء النقي" |
Es ist nett, wenn man glauben kann, dass der eigene Vater etwas mit den Decken zu tun hatte, unter denen wir schlafen. | Open Subtitles | من الجميل الاعتقاد أن لأبي علاقة بالبطانيات التي نتلحف بها |
Es ist nicht albern. Es ist nett. | Open Subtitles | إنه ليس سخيفاً ، بل إنه لطيف إنه حقاً لطيف |
Es ist nett zu sehen, dass wenigstens einer was davon hat. | Open Subtitles | إنه من اللطيف روؤيه على الأقل شخصاً ما حصل على شئ ما من هذا |
Es ist nett von dir, dass du mir in der ersten Nacht beistehst. | Open Subtitles | انه جميل منك ان تجلس معي في هذه الليلة الاولى |
Es ist nett dort. Du kannst das ganze Jahr draußen arbeiten. | Open Subtitles | المكان لطيف هناك باستطاعتك العمل في الهواء الطلق طوال العام |
Junge, Es ist nett, wieder draußen zu sein. | Open Subtitles | ياولد , من الجميل ان تكون في الهواء الطلق مجدداً |
Es ist nett, dass du sie in unserem Zimmer übernachten lässt. | Open Subtitles | من الجميل انك دعيتها للبقاء في غرفة نومنا |
Es ist nett, dass die Familie Sie bei sich behält. | Open Subtitles | من الجميل أنهم طلبوا منك . البقاء ، لبدء حياتك هنا |
Es ist nett, sie an Bord zu haben. Sie ist wie ein Korb frischer Lust. | Open Subtitles | من الجميل ان يكون عندها في الداخل |
Ja, kein Problem. Es ist nett, mal aus dem Haus zu kommen. | Open Subtitles | لا مشكلة من الجميل الخروج من المنزل |
Es ist nett einen vertrauenswürdigen Freund zu haben, der einem den Rücken freihält. | Open Subtitles | من الجميل أن يكون بجواري صديق أهل للثقة... يحمي ظهري. |
Ich finde, Es ist nett, dass ihr, weißt du... was immer ihr seid. | Open Subtitles | أظن من الجميل أنكم يارفاق، تعلم... مهما تكن علاقتكما. |
Es ist nett, dass du dir solche Sorgen um ihn machst. | Open Subtitles | من الجميل أنك تهتم لأمره كثيراً. |
Es ist nett, Teil von etwas zu sein. | Open Subtitles | من الجميل أن تكون جزءاً من شيء ما |
Es ist nett, aber man müsste viel tun, um es so herzurichten, dass wir Geld für Übernachtungen verlangen können. | Open Subtitles | حسناً, إنه لطيف, ولكن سيتطلب الأمر الكثير ليصل للمستوى -الذي يمكننا من تأجيره |
Es ist nett, viel Platz. | Open Subtitles | إنه لطيف. إنه لطيف. مساحته كبيرة. |
Ja, Es ist nett. Ich meinte die Universität. | Open Subtitles | نعم ، إنه لطيف - أعنى الجامعة - |
Es ist nett, dass Sie vorbeikommen. | Open Subtitles | إنه من اللطيف منك أن تأتي |
- Es ist nett, dass du das sagst, Freddie. - (LACHT) | Open Subtitles | إنه من اللطيف منك أن تقول هذا، (فريدي) |
Mir gefällt es. Es ist nett hier. Und die Musik, sie ist so frei. | Open Subtitles | يعجبني انه جميل والموسيقى حرة كثيرا |
Es ist nett hier draußen auf dem Wasser. | Open Subtitles | انه جميل بالخارج هنا في الماء. |
Es ist nett dort. | Open Subtitles | المكان لطيف هناك |