"es ist nicht nur ein" - Traduction Allemand en Arabe

• إنها ليست مجرد
• انها ليست مجرد
• ليس مجرّد
• إنه ليس مجرد

Es ist nicht nur ein Wagen, es ist ein Image, 'ne Identität, die man annimmt.
إنها ليست مجرد سيارة بل شخصية كاملة، لها هوية

Es ist nicht nur ein Gemälde, es ist das Bild einer verrückten Alten, die er über alles liebte.
إنها ليست مجرد لوحة إنها لوحة لعجوز مجنونة كان يُحبها هو كثيراً

Es ist nicht nur ein Stab.
انها ليست مجرد عصا

Es ist nicht nur ein anderer Ort,... man selbst ist anders.
ليس مجرّد مكانٍ مختلف، بل أنت مختلف.

Es ist nicht nur ein Schaulaufen.
إنه ليس مجرد عرض.

Es ist nicht nur ein Kuchen. Es ist eine große Entscheidung!
إنها ليست مجرد كعكه، إنه قرارٌ هام

Es ist nicht nur ein Bett.
إنّه ليس مجرّد سرير.

Es ist nicht nur ein Turnier. Der Scout von der Danby kommt.
إنه ليس مجرد لقاء رياضي مستكشف (دانبي) سيأتي

Es ist nicht nur ein Deodorant, Charlie, es ist ein Symbol.
إنه ليس مجرد مزيل للعرق، (تشارلي), إنه كالرمز.

Es ist nicht nur ein symbolisches Ziel.
إنه ليس مجرد هدف رمزي