"es ist offiziell" - Traduction Allemand en Arabe

• أصبح رسمياً
• الأمر رسمي
• هذا رسمي
• إنه رسمي
• أنه رسمي
• رسميا
• إنّه رسمي

Jetzt wissen es also fast alle, es ist offiziell. Kein Zurück mehr. Hast du Angst?
الجميع يعرف , إنتقالنا معاً أصبح رسمياً لا مجال للتراجع , هل أنت خائفة ؟

So, es ist offiziell, du wirst mir nie etwas zurückzahlen.
. إذن ، أصبح رسمياً بأنّك لن تردّ ليّ الدين

Also nehme ich an, es ist offiziell. Ich bin ein gesellschaftlicher Außenseiter.
لذا أعتقد أن الأمر رسمي ، أنا منبوذة اجتماعيا.

- es ist offiziell. Ich versteh die Männer nicht.
حسناً هذا رسمي , انا لا أحصل على الرجال

Ich habe mich mit Will Drake im Hotel Cortez getroffen... und es ist offiziell.
لقد قابلت ويل دريك في فندق كورتيز, و إنه رسمي.

es ist offiziell!
أنه رسمي!

CAMBRIDGE, MASS. – es ist offiziell. Der Internationale Währungsfonds hat Kapitalkontrollen sein Plazet gegeben und damit den Einsatz von Steuern und sonstigen Beschränkungen in Bezug auf grenzüberschreitende Finanzströme legitimiert.
كمبريدج ــ لقد بات الأمر رسميا الآن. فقد وضع صندوق النقد الدولي خاتم موافقته على ضوابط رأس المال، وبالتالي أضفى الشرعية على استخدام الضرائب وغير ذلك من القيود لضبط التدفقات المالية عبر الحدود.

es ist offiziell.
حسنًا، إنّه رسمي.

es ist offiziell. Lies es in "US Weekly" nach.
أصبح رسمياً ثمة صورة له في (يو إس ويكلي)

Glückwunsch, es ist offiziell!
مبروك، أصبح رسمياً.

Es ist offiziell: keine Fotos mehr.
الأمر رسمي ، لا مزيد من الصور

es ist offiziell.
الأمر رسمي. أنا حامل

es ist offiziell.
الأمر رسمي

Okay Mike, es ist offiziell. Du hast den Verstand verloren.
حسنا مايك هذا رسمي لقد كنت مجنونا

es ist offiziell.
هذا رسمي سنزيد حصته 3 أضعاف

es ist offiziell.
هذا رسمي

Tja, Ihr habt's geschafft. es ist offiziell.
حسناً لقد فعلتيها، إنه رسمي.

Es ist offiziell: Sie arbeiten zu lange.
30 دقيقة ,انتِ رسميا تعملين بشكل مكثف

es ist offiziell ab diesem Moment.
رسميا إبتداءً مِنْ هذه اللحظة

Es ist offiziell:
إنّه رسمي.