"es ist passiert" - Traduction Allemand en Arabe

    • لقد حصل
        
    • لقد حدث
        
    • هذا حدث
        
    • الأمر يحدث
        
    • هذا ما حدث
        
    • انها تنتشر
        
    • لكنه حدث
        
    • تم التنفيذ
        
    - Oh, mein Gott! Sag mir, das ist nicht passiert. - Es ist passiert. Open Subtitles أوه ، يا إلهي ، قل لي أن ذلك لم يحصل - لقد حصل مرتين -
    Oh, mein Gott. Es ist passiert. Open Subtitles يا إلهي, لقد حصل بالفعل
    - Das kann nicht wahr sein. Es ist passiert, also halts Maul. Open Subtitles ـ هذا لا يمكن أن يحدث ـ لقد حدث بالفعل ، أخرس
    Es ist nicht die Zukunft. Es ist passiert. Open Subtitles مهما يكن هذا، فهو ليس من المستقبل لقد حدث سابقا
    Es ist passiert! Wenn ich das meiner Mutter zeige, bist Du Geschichte! Open Subtitles هذا حدث, اُري هذا لامي ستكون انت من التاريخ
    Finch. Es ist passiert, jetzt. Open Subtitles فينش)، الأمر يحدث الآن)
    Ihr Fieber hat sich gesenkt. Ich weiß nicht wie, aber Es ist passiert. Open Subtitles لقد انخفضت درجة حرارتها لا أعرف كيف، ولكن هذا ما حدث
    Es ist passiert! Open Subtitles انها تنتشر!
    - Es ist passiert, wir darüber hinweg. Open Subtitles لقد حصل ، وقد تخطيناه
    Hört zu, Es ist passiert. Es fühlte sich an wie... Open Subtitles لقد حصل ذلك ..وكنت أشعر
    Moti, Es ist passiert, als du noch gar nicht auf der Welt warst. Dort hat sie gewohnt. Open Subtitles "موتي " ، لقد حصل قبل أن تولد
    Es ist passiert, Kind. Und ich würde es nicht anders wollen. Open Subtitles لقد حدث يا طفلتي، ولم أكن لأقبل أن يحدث بشكل آخر
    Es ist passiert... und anscheinend ist es noch mal passiert. Open Subtitles لقد حدث ذلك من قبل ومن الواضح أنه حدث ثانيةً
    - Oh mein Gott. Sag mir, dass das nicht passiert ist. - Es ist passiert. Open Subtitles ياإلهي ، قل لي بأن هذا لم يحدث لقد حدث ...
    Lieber Gott, Es ist passiert. Hilf uns. Open Subtitles يا الهى ، هذا حدث حقاً ، ساعدنا
    Es ist passiert. Open Subtitles وقعنا في الحب... و هذا حدث بالفعل ...و
    Ich weiss nicht wie, aber Es ist passiert. Open Subtitles لقد انخفضت درجة حرارتها لا أعرف كيف، ولكن هذا ما حدث
    Es ist passiert! Open Subtitles انها تنتشر!
    Ich wollte nicht solche Gefühle für dich entwickeln. Es ist passiert. Open Subtitles فأنا لم أخطط لما أشعره تجاهك، و لكنه حدث بطريقة ما.
    Es ist passiert. Open Subtitles تم التنفيذ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus