"es ist so schön" - Traduction Allemand en Arabe

• من الرائع
• من الجميل
• ومن الجميل جدا
• من اللطيف

- Es ist so schön, euch zu sehen. Hey. Wohin zum Teufel bist du gegangen?
من الرائع رؤيتكم يا رفاق إلى أين هربتَ ؟

Es ist so schön, hier zu sein und Ihre Bekanntschaft zu machen.
من الرائع جداً أن أكون هنا شرف كبير مقابلتي بكِ

Es ist so schön, jemand mit praktischen Fähigkeiten hier zu haben.
من الرائع أن يكون لدينا شخص .لديه مهارات عملية

Es ist so schön, einen von Dannys Freunden aus der Botschaft zu treffen.
من الجميل جدا أن ألتقي أخيرا واحد من أصدقاء داني من السفارة.

Es ist so schön, euch in diesem Zimmer zu sehen.
ومن الجميل جدا أن أراك الفتيات مرة أخرى في هذه الغرفة.

Es ist so schön, gemeinsam Zeit in Paris verbringen zu können.
من اللطيف أننا قادران على تمضية بعض الوقت في باريس

Es ist so schön, dass alles wieder beim alten ist.
من الرائع أن كل شيء عاد لطبيعته

Es ist so schön, dich mit eigenen Augen...
لا أستطيع أن أخبركِ كم من الرائع رؤيتكِ

Es ist so schön, dich wiederzusehen.
من الرائع حقاً رؤيتك مرةً أخرى

Es ist so schön, euch endlich kennen zu lernen. Becker hat mir alles erzählt.
من الرائع حقًا مقابلتكما أخيرًا يا رفاق فلقد أخبرني (بيكر) بشأن كل شيء..

Es ist so schön, Sie fort vom Computer zu sehen.
من الرائع رؤيتك بعيدا عن الكمبيوتر

Es ist so schön, draußen an der frischen Luft zu sein.
من الرائع العودة للمشي في الهواء المنعش

Es ist so schön, die Frau zu treffen, die meinen Sohn glücklich macht.
" ستيفي" ، من فضلك. إنه من الرائع مقابلة المرأة التى جعلت إبني سعيداً للــغاية

Es ist so schön, euch sich wieder gegenseitig fisten zu sehen.
من الرائع رؤيتكما "تتناغمان" معًا مجددًا _BAR_تحمل معنى معاشرة_BAR_

- Es ist so schön, eine andere Frau zum reden zu haben.
وإنه من الجميل أن أجد امرأة أخرى لأكلمها

Es ist so schön, für noch jemanden außer Alex zu kochen.
من الجميل أن أتمكّن من الطهو لشخص آخر عدا (أليكس)

Es ist so schön, euch als Paar zu sehen.
من الجميل حقاً رؤيتكم سوية مرة أخرى

Es ist so schön, endlich einen von Dannys Freunden aus der Botschaft zu treffen.
ومن الجميل جدا أن يلتقي أخيرا واحد من أصدقاء داني من السفارة.

Es ist so schön, dich wiederzusehen.
ومن الجميل جدا أن نراكم مرة أخرى

Es ist so schön, zu reden. Es fühlt sich gut und warm an.
من اللطيف الاستمرار بهذا الكلام يبدو لطيفا ودافئ جدا

Es ist so schön, umgeben von Menschen zu sein, die sich gegenseitig so gern haben.
من اللطيف للغاية أن تكوني محاطة بأناس يهتمون كثيراً ببعضهم البعض