"es ist unmöglich" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا مستحيل
• يستحيل
• من المستحيل
• إنه مستحيل
• ومن المستحيل
• ذلك مستحيل
• هذا غير ممكن
• فمن المستحيل

Ein Satellit müsste es senden, aber Es ist unmöglich...
سنحتاج اقمار صناعية لإرسالها. ولكن هذا مستحيل

Es ist unmöglich, dass jemand den Wagen auf den Strand gefahren hat.
يستحيل أن تأتي تلك السيارة إلى ذلك المكان سائرة على عجلاتها

Es ist unmöglich herauszufinden, keine Angst wegen Fingerabdrücken.
رقمة المسلسل ممحى و يستحيل تعقب مصدرة لذا لا تقلق بشأن البصمات

Das Leben ist kostbar und zugleich ein unfassbar schönes Geschenk, und Es ist unmöglich hier, von der nicht menschlichen Seite der Dinge.
فالحياة ثمينة، وهدية جميلة على حدٍ سواء، ولا يمكنُ ادراكها وإنها من المستحيل هنا، من جهة تجسد واعادة الحياة للأشياء.

Oh, ähm, ja, ich versuche es, Sir, aber ich weiß nicht wie sie es gemacht hat, Es ist unmöglich!
أنا أحاول ما في وسعي يا سيدي لاأعرفكيففعلتهذا، إنه مستحيل.

sondern von vielen verschiedenen, beliebigen Konten, und Es ist unmöglich zu wissen, wer sie veröffentlicht oder was ihre Absichten sein könnten.
جاءت من تحميلات من حسابات مختلفة وعشوائية، ومن المستحيل معرفة مَن ينشرهم أو ما هي دوافعهم.

Es ist unmöglich, Waffen durch die Sicherheitsbarrieren zu schmuggeln.
ذلك مستحيل جدا لأن ليس هناك طريق أي شخص يمكن أن يحصل على أمن البندقية الماضي.

Das ist nicht nur empörend, Es ist unmöglich anzufangen.
هذا ليس مجرد مقزز للنفس هذا مستحيل الحدوث

Ich weiß, Es ist unmöglich, aber... Ich denke, ich bin schwanger.
أعلم أن هذا مستحيل ولكنى أعتقد بأنى حامل

Es ist unmöglich, dass Du das nochmals für Mich machst.
هذا مستحيل,أنك تفعل هذا لى مجددا

Es ist unmöglich. Die Mütter sterben immer weiter.
هذا مستحيل موت الأمّهات يتوالى

Hmm, das man aber nicht herausfinden, denn Es ist unmöglich Fettzellen auf Drogen zu testen.
لا يمكن المعرفة يستحيل الكشف عن المخدرات بالدهون

Es ist unmöglich es rechtzeitig zum Kernkraftwerk zu schaffen.
يستحيل أن نصل لمحطة الطاقة النووية في الوقت المناسب

Wenn eine Wache mit dir gesprochen hat, hat er gelogen. Es ist unmöglich rauszukommen.
إن خاطبك أحد الحرّاس فقد كان يكذب، يستحيل الخروج من هنا

Es ist unmöglich, durch das Stargate auf ein Raumschiff zu gelangen.
لسبب واحد انه من المستحيل الذهاب الى احدى هذا السفن

Es ist unmöglich dieses Tempo auch auf dem Rückweg zu halten.
سيكون من المستحيل ان نحافظ علي ثباتنا في طريق العودة

Es ist unmöglich zu diesem Abzug weil es außerhalb des die Randbedingungen.
من المستحيل أن تقوم بهذا الإستنباط لأنها تقع خارج حدود الظروف

Ich ging an Colins Zimmer vorbei. Es ist unmöglich, Chief Inspector.
لقد كنت أمر بغرفة "كولين" و إنه مستحيل يا سيدي المفتش

- Das geht nicht. Es ist unmöglich.
انهم لا يستطيعون فعل ذلك , إنه مستحيل

Es ist unmöglich... 100%ige Sicherheit zu gewährleisten.
يستطيع أن ينفد بفعلته ومن المستحيل توفير حماية أمنية كاملة هل توافقين على ذلك؟

Es ist unmöglich! Die Preise gibt es hier schon seit 50 Jahren!
ان ذلك مستحيل فالجوائز ما زالت هنا منذ خمسون عاماً

Nein, Es ist unmöglich.
لا، هذا غير ممكن أنتِ لا تفهمين لو علمتِ الشخص الذي تحبه حقاً

Jedes Mal, wenn jemand... mit der Zeitlinie herumspielt, gibt es Auswirkungen und Es ist unmöglich, vorherzusagen,
هناك تداعيات عبث أي شخص مرة مع خط الزمن، و فمن المستحيل التنبؤ