Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"es ist unser haus" - Traduction Allemand en Arabe
-
إنه منزلنا
-
هذا منزلنا
| Es ist unser Haus, aber irgendwie sieht es ein wenig anders aus. | Open Subtitles | إنه منزلنا ، لكن بطريقةٍ ما يبدو مختلف قليلاً |
| Es ist unser Haus. | Open Subtitles | إنه منزلنا |
| - Es ist unser Haus. | Open Subtitles | إنه منزلنا |
| - Wir tun, was wir wollen. Es ist unser Haus. | Open Subtitles | بإمكاننا فعل مانريد هذا منزلنا |
| Es ist unser Haus. | Open Subtitles | هذا منزلنا. |
| Es ist unser Haus. | Open Subtitles | .إنه منزلنا |