"es liegt in" - Traduction Allemand en Arabe

• إنها في
• يسري في

Ich wusste, bei dir lag ich richtig. Killerinstinkte. Es liegt in deinem Blut.
لقد كنتُ أعلم أنني محقة حولكِ غريزة القتل، إنها في الدم

Es liegt in der Orth Wolke, auf halbem Weg nach Proxima... und ist in einer stabilen Umlaufbahn um RH278.
إنها في منتصف الطريق إلي - بروكسيما و ذلك في مدار ثابت حول

Es liegt in eurer Natur, euch zu zerstören.
إنها في طبيعتكم تدمرون انفسكم

Es liegt in meiner Familie, aber zeigt sich nicht in jeder Generation, oder in jedem Mädchen.
إنه يسري في عائلتي لكنه لا يظهر في كل جيل أو في كل فتاة.

Wird es. Es liegt in seiner Natur.
سينجح إنها في طبيعتهِ

Es liegt in der Luft.
إنها في الجو.

- Es liegt in Wales.
- إنها في ويلز

Es liegt in der Familie. Mein Dad ist auch gestorben. Auf dieselbe Art.
هذا يسري في عائلتنا، لقد مات أبي أيضًا بنفس المرض

- Es liegt in der Familie.
لنقل أن هذا يسري في العائلة

Es liegt in der Familie.
إنّه يسري في دماء أسرتنا.