"es muss noch" - Traduction Allemand en Arabe

• لا بد من
• لابد أن هناك
• لابد من وجود

Es muss noch was frei sein.
لا بد من وجود شيء متاح الفيزيـاء ؟ الكيميـاء العضويـة ؟

Hey, wir denken uns was anderes aus. Es muss noch einen anderen Weg hier raus geben.
سنجد حلًّا آخر، لا بد من وجود مخرج آخر من هذا المكان.

Es muss noch andere geben.
لا بد من وجود آخرين برفقتك أين هم؟

Wir wissen eine Menge über vier Kräfte. Es muss noch viele mehr geben, aber jene existieren bei sehr, sehr kleinen Abständen, und wir haben bislang nicht wirklich mit ihnen interagiert.
نحن نعرف الكثير حول أربعة قوى. لابد أن هناك المزيد أكثر، لكن تلك على مسافة صغيرة جداً جداً، ونحن لم نقم بالتفاعل معها كثيراً بعد.

Es muss noch etwas anderes auf sich haben.
لابد أن هناك أمر آخر متعلق بتلك العطلة

Es muss noch einen anderen Ausgang geben.
لابد من وجود سبيل آخر للخروج من هنا.

Es muss noch einen anderen Ausgang geben.
لابد من وجود مخرج آخر من هذا المكان.

Es muss noch einen anderen Weg geben.
لا بد من وجود طريقة أخرى

- Es muss noch eine andere geben. - Eine andere Kreatur?
لا بد من وجود آخر - مخلوق آخر -

- Es muss noch eine Kopie im Archiv geben.
لا بد من أن يوجد بعض النُسخ.

Es muss noch ein weiteres Zimmer geben.
الآن، لابد أن هناك غرفةٌ أُخرى.

Es muss noch jemand anders geben.
لابد أن هناك أحد آخر

Es muss noch einen Weg geben.
لابد أن هناك طريقة أخرى

Nein, nein, nein, nein, nein, Es muss noch einen anderen Weg geben.
لا لا لابد أن هناك طريقه أخرى

Es muss noch einen Eingang geben.
لابد من وجود طريقة أخرى للدخول.

Happy, Es muss noch ein Schiff in der Nähe sein.
لابد من وجود مركب قريب. -أيمكنكِ تحديد موقعه؟

Es muss noch einen anderen Kommunikationsweg geben.
لابد من وجود طريقة لإيصال الرسالة

Charles, Charles, Es muss noch einen anderen Weg geben.
لابد من وجود وسيلة اخرى