"es passieren" - Traduction Allemand en Arabe

• تحدث
• فهذا موعد

JC: Ja, es passieren immer noch Tragödien auf dem steinigen Weg zur Gleichberechtigung.
جيني: نعم، لا تزال تحدث المآسي خلال الرحلة الوعرة نحو تحقيق المساواة.

es passieren mehr schlechte Dinge an Freitag, dem 13., weil alle glauben, dass schlechte Dinge passieren werden.
أمور أخرى سيئة تحدث في جمعة الــ13 لأن الناس يضعون طاقتهم في تصديق الأشياء السيئة فتحدث لهم

Ich meine, ich bin ein ziemlich aufgeschlossener Mensch, aber es passieren Dinge, die ich noch nicht mal anfangen könnte, zu erklären.
أعني أني رجل ذو عقل منفتح، لكن ثمة أشياء تحدث هنا لا أقدر حتى على التفكير بتفسيرها.

Sei um 17 Uhr fertig. Da wird es passieren.
كن مستعدّاً بحلول الخامسة فهذا موعد تنفيذ الأمر

Ich dachte, ich wäre hier, damit ich gesund werde, aber es passieren hier sehr merkwürdige Dinge.
ظننت أنني هنا ليعتنوا بي لكن هناك أشياء غريبة جدا تحدث هنا

Aber... {\cH73f273}es passieren jeden Tag noch viel merkwürdigere Dinge.
غريب بحق , ولكن الأشياء الأغرب تحدث يوميًا ثق بي

es passieren schlimme Dinge und daran ist nichts zu ändern.
الأشياء السيئة تحدث ولا تستطيعي أن تقومي بأي شيء لذلك

Irgendwann musste es passieren.
إنه كان بمثابة حادثة تنتظر أن تحدث.

Irgendwann wechselt man in die Perspektive des Vaters... und es passieren einfach eine Menge Sachen.
من وجهة نظر الأب ، و تحدث أمور كثيرة

Und die zweite Sache, die mir präsent blieb, die meine Lebensphilosophie wurde, die den Unterschied ausmachte, ist, es passieren hundert Sachen im Leben, gut oder schlecht.
والأمر الآخر، والذي بقي معي ، وأصبح فلسفتي في الحياة ، وهو ما أحدث كل الفرق ، هي " أن أشياء كثيرة تحدث في حياتك ، حسنة او سيئة.

RS: es passieren wundervolle Dinge.
ر.س: تحدث أشياء عظيمة.

-Hm. es passieren Dinge...
الأشياء التى تحدث فى العالم.

es passieren seltsame Dinge.
هناك أمور غريبة تحدث,