| Ich kann nicht glauben, dass sie es schon wieder getan hat. | Open Subtitles | لا أصدّق أنها فعلت ذلك مجدداً. |
| Er hat es schon wieder geschafft. | Open Subtitles | لقد فعل ذلك مجدداً. |
| Siehst du, du machst es schon wieder! | Open Subtitles | أرأيت , إنك تفعل ذلك مجدداً |
| Es ist ein annehmbarer Einwand. Sie machen es schon wieder. | Open Subtitles | انت تفعل ذلك مجددا الديك مقاطع فيديو اخرى؟ |
| - Sie tun es schon wieder. | Open Subtitles | أنتِ تفعلين ذلك مجددا ؟ - ماذا ؟ |
| Du machst es schon wieder. | Open Subtitles | مالذي سنفعله؟ جورج أنت تقوم بذلك مجدداً |
| Mom, er macht es schon wieder. | Open Subtitles | أمي! إنه يفعل ذلك مجدداً! |
| - Du tust es schon wieder. | Open Subtitles | -أنت تفعل ذلك مجدداً . |
| Oh, verdammt, ich hab es schon wieder getan. | Open Subtitles | لقد فعلت ذلك مجددا |
| Ich mache es schon wieder, nicht wahr? | Open Subtitles | أنا أقوم بذلك مجدداً , أليس كذلك ؟ |
| Okay, schau, du machst es schon wieder. | Open Subtitles | حسناً، انظر، أنت تقومين بذلك مجدداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 