"es sieht nicht gut aus" - Traduction Allemand en Arabe

• لا يبدو الأمر جيداً
• لا يبدو الأمر مبشراً
• لا يبدو الوضع جيداً

Weiß man schon was? - Ich weiß nicht. Es sieht nicht gut aus.
لا أعرف يا رجل، لا يبدو الأمر جيداً

- Es sieht nicht gut aus...
و لا يبدو الأمر جيداً

Er ist im Krankenhaus und wird getestet. Es sieht nicht gut aus.
إنه بالمشفى يخضع لفحوص، لا يبدو الأمر مبشراً

Es sieht nicht gut aus.
لا يبدو الأمر مبشراً

Er fuhr um die 80. Es sieht nicht gut aus.
كان يسير بسرعة 80 تقريباً لا يبدو الوضع جيداً

Es sieht nicht gut aus.
لا يبدو الوضع جيداً