"es sind nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• انهم ليسوا
• ليست من فعل
• أنّهما ليستا
• العدو ليس

Ich weiß nicht, wovon du redest! Es sind nicht 3 Panzer, sondern 20!
لا أعرف ما الذى تحدثت عنة انهم ليسوا ثلاث دبابات , انهم حوالى 20

Es sind nicht mal seine Zeugen, es sind seine.
انهم ليسوا حتى شهوده , انهم شهوده هو

Es sind nicht gerade besonders kultivierte Individuen.
انهم ليسوا من الفئة الراقية

- Es sind nicht die Israelis und auch nicht ich.
ليست من فعل الإسرائيليين وليست من فعلي

Ich weiß, Es sind nicht meine. Ich bin für sie verantwortlich.
أعلم أنّهما ليستا ابنتيّ، لكنّهما مسؤوليّتي.

Es sind nicht viele Knieger, die sie auf ihrer Seite haben.
العدو ليس كثيراً! لا تفزعوا.

- Es sind nicht meine.
- انهم ليسوا اطفالي

Es sind nicht die Probleme. Es ist Karma.
ليست من فعل (أصحاب القدرات)ـ إنها العقاب

Du warst am Leben. Ich weiß, Es sind nicht meine.
كنت على قيد الحياة، أعلم أنّهما ليستا ابنتيّ...

Es sind nicht viele Krieger, die sie auf ihrer Seite haben.
العدو ليس كثيراً! لا تفزعوا.