"es war sehr" - Traduction Allemand en Arabe

• كان أمراً
• لقد كان
• كان وقتا

Es war sehr interessant, diese Leute gestern zu treffen.
ومقابلة أولئك الناس بالأمس كان أمراً جد مهم.

Es war sehr komisch.
كان أمراً مضحكاً.

Sehen Sie, es war... sehr interessant hier zu arbeiten, aber... ich bin ein Mann der Wissenschaft, und dieser Ort ist einfach...
-إسمعي، كان أمراً مثيراً للغاية العمل هنا ولكنّي رجل علمٍ، وهذا المكان...

Es war schön. Es war sehr schön. Er wird mich anrufen.
لقد كان لطيفا ، حقا كان لطيفا ، سوف يتصل

Naja, Es war sehr aufregend, bis Sie sich selbst bewusstlos schlugen, als wir landeten.
حسنا ، لقد كان من المثير حقا حتى وجدتك فاقد الوعي عندما هبطنا.

Ich habe das in der Garage gefunden... Es war sehr hart für die Familie.
لقد وجدت هذه خارج المرآب لقد كان وقتا صعبا على العائلة

Danke. Es war sehr frustrierend.
شكراً كان أمراً محبطاً للغاية

Es war sehr unangenehm.
كان أمراً غير مريح

Es war sehr seltsam.
لقد كان أمراً غريباً،

Es war sehr interessant mit meinem Bruder Johnny darüber zu reden.
"لقد كان أمراً مثيراً للإهتمام الحديث عن ذلك مع أخي (جوني)

Es war sehr seltsam.
كان أمراً غريباً.

Es war sehr chaotisch.
‫كان أمراً فوضوياً.

- Aber Es war sehr gut.
-لكنّه كان أمراً جيّداً

Es war sehr hart, meine Autorität zu auszuüben.
لقد كان الامر صعباً للغاية خاصة حين فرض السلطة

Es war sehr schwer, keine Angst zu bekommen, nicht eingeschüchtert zu werden.
لقد كان صعبا أن لا نشعر بالخوف وأن لا نفكر في العدول عن الفكرة

Ich habe es dir damals gesagt. - Es war sehr dumm von mir, aber...
لقد قلت لك وقتها لقد كان شيئا غبيا من ناحيتى

Es war sehr nett, ich hätte weitermachen können.
لقد كان الأمر رائعًا. كان يمكنني أن أستمرّ.

Es war sehr geschickt von Ihnen, mir so kurzfristig einen Platz zu besorgen.
لقد كان ذكاء منكِ يا آنستي أن تدبرتي لي هذا المقعد في هذة الفترة القصيرة

- Es war sehr intim. - Hey, ich glaube Küssen ist intimer als Sex.
كان وقتا حميميا انا اظن ان التقبيل اكثر حميمية من الجنس

Es war sehr schwer für uns.
لقد كان وقتا صعبا بالنسبة لنا