Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"es wird klappen" - Traduction Allemand en Arabe
-
ستنجح
-
سوف ينجح الأمر
-
سيفلح الأمر
| Meinst du, Es wird klappen? | Open Subtitles | كيف تعلم أنها ستنجح ؟ |
| Nein, du hast recht. Es wird klappen. | Open Subtitles | لا, أنت محق ستنجح |
| - sagen Sie Lieutenant Uhura... - Spock! Es wird klappen. | Open Subtitles | (سبوك) ، ستنجح الخطة |
| Es wird klappen. | Open Subtitles | سوف ينجح الأمر.. |
| Es wird klappen. | Open Subtitles | سوف ينجح الأمر. |
| Es wird klappen. | Open Subtitles | سيفلح الأمر. |
| - Es wird klappen. | Open Subtitles | ستنجح الخطة |
| Es wird klappen. | Open Subtitles | ستنجح |
| - Es wird klappen. | Open Subtitles | - ستنجح |
| Es wird klappen. | Open Subtitles | "الفكرة ستنجح" |