"es zeit wird" - Traduction Allemand en Arabe

• يحين موعد

Und wenn es Zeit wird, im Winter nach Süden zu fliegen, läufst du nach Mexiko?
فماذا ستفعل حينما يحين موعد الهجرة للجنوب؟ هل ستذهب للمكسيك مشيا على الأقدام؟

"Und danach, wenn es Zeit wird zu gehen, wird eine Eskorte Lastwagen dich nach Hause fahren und alle werden beladen sein mit so viel Schokolade, wie du nur essen kannst."
بعد ذلك حتى يحين موعد الرحيل سيصلك للبيت شاحنات محملة بالحلوى بها العديد من الشوكولاته

Die spare ich und kaufe mir ein neues Horn, damit der Heilige Petrus mich hört, wenn es Zeit wird, das Tor zu öffnen.
وسأحضر لي بوق جديد حتى يسمعني القديس بيتر عندما يحين موعد فتح البوابة