"essen wir" - Traduction Allemand en Arabe

• نأكل
• سنأكل
• فلنأكل
• لنأكل
• نأكله
• نتناول
• سنتناول
• دعنا ناكل
• نكسب قوتنا
• نَأْكلُ
• يمكننا تناول
• نتعشى سوية
• نأكلها

Solange wir Geld haben, essen wir gut. Vielleicht krieg ich einen Job.
طالما نمتلك المال ، نأكل جيدا . لعلنى احصل على عمل

Wenn wir Hunger bekommen, essen wir ein paar Chips, trinken ein wenig Punsch...
أتعلم ؟ إذا شعرنا بالجوع نأكل بعض رقائق البطاطا نشرب شراب البنش

Das ist die Richtige für dich. Habe es schon immer gesagt. Von jetzt an essen wir gut.
أنا أحب فتاتك يا عزيزي بتلك الدولارات سنأكل جيداً

Nein. Es wird bald dunkel. Zuerst essen wir was Warmes.
كلا ، فالظلام يوشك ان يحل فلنأكل اولا وجبة ساخنة

Die Spenden steigen immer wie verrückt, wenn so was passiert. essen wir.
تذهب هذه التبرعات الى السقف عندما تحدث أشياء مثل هذه , لنأكل

Und, Jungs, wir müssen alle verkaufen, ansonsten essen wir morgen aus einem Müllcontainer.
ويا رفاق، علينا بيعهم جميعاً أو غداً، سوف نكون نأكل بقرب القمامة.

Die Frage ist also, warum essen wir keine Insekten?
لذلك فالسؤال هو، لماذا لا نأكل الحشرات؟

Deshalb essen wir, was auf der lokalen Speisekarte steht.
لذلك نأكل معظم الوقت ما على قائمات الطعام المحلي.

In unserer Gesellschaft essen wir doppelt so viel Fleisch wie in den 50ern.
نحن كمجتمع نأكل ضعفين من اللحوم مما كنا عليه خلال الخمسينيات.

Sie werden eine Stunde brauchen, also essen wir lieber was.
سيصوا إلى هنا خلال ساعة بأقصى تقدير لذلك من الأفضل أن نأكل شيئاً

essen wir.
لم أشعر بأننى أفضل من ذلك فى حياتى , هيا نأكل

Zuerst essen wir, dann überlegen wir, wie Sie Ihre Töchter finden.
هيا سنأكل أولا, ثم نفكر بكيفية العثور على بناتك

essen wir jetzt oder... oder muss man hier ein König sein, um was zu essen zu kriegen?
هل سنأكل أم يتحتم أن أكون ملكًا أو ما شابه لأنال الطعام هنا؟

Das Leben in einer Gesellschaft ohne gesellschaftliche Institutionen ist voller Angst und Unsicherheit. Einfache Fragen wie: "Was essen wir heute?"
كما ترون، الحياة في مجتمع بدون مؤسسات اجتماعية مليئة بالمخاطر وعدم اليقين، و تصبح أسئلة بسيطة مثل: "ماذا سنأكل اليوم؟"

essen wir, bevor das Baby aufwacht.
الآن ، فلنأكل قبل أن يصحى الطفل من قيلولته

essen wir mit unseren neuen Brüdern und versuchen das zu klären.
فلنأكل مع اخواتنا الجدد ونحاول حل الامر

essen wir lieber schnell, sonst kommen wir zu spät ins Kino.
لنأكل بسرعة. لا نريد أن نتأخر على السينما.

Dann salzen und pfeffern wir ihn. Er wird in Butterschmalz geschmort, und dann essen wir ihn.
نُملّحه، نتبّله، نطهوه في زبدةٍ صافية، ثمّ نأكله.

Warum essen wir ungesäuertes Brot und bittere Kräuter!
لماذا نتناول خبز ليس به خميره و أعشاب مُره ؟

Wenn ich nach Hause komme, essen wir alle miteinander.
وعندما أصل إلى البيت سنتناول جميعا العشاء معا

essen wir.
نعم أعلم، دعنا ناكل فقط

So essen wir.
هكذا نكسب قوتنا.

So essen wir Hummer zuhause.
هكذا نَأْكلُ الاستاكوزا في المكان اللي انا جاية منة.

Aber manchmal, wenn wir zwei alleine sind, essen wir ganz viel Eis.
ولكن أحيانا ،حينما نكون بمفردنا يمكننا تناول المثلجات ،صحيح؟

Katie, warum essen wir heute Abend nicht hier?
لماذا لا نتعشى سوية هنا الليلة ؟

Wir können es nicht zu einem Ball aufrollen, wir können es keinen Berg hochdrücken, wir sollten es nicht essen, wir lassen es einfach hinter uns, wenn wir heute Abend auf dem Spielfeld gegen die Badgers antreten.
لا يمكننا أن أن نلفها لتصبح كرة لا يمكننا دفعها إلى أعلى التل لا يجب أن نأكلها من المؤكد أنه من الأفضل لنا أن تركها خلفنا