| Letztes Jahr gab es etwas Ärger, und die Navy fing an hart durchzugreifen bei Hurenbesuchen und mein Geschäft brach ein. | Open Subtitles | السنة الماضية كان هناك بعض المشاكل البحرية بدأت في إتّخاذ اجراءات صارمة ضد الدعارة حينها عملي اصبح سيء |
| Ja, ich hatte etwas Ärger mit meiner Maschine. | Open Subtitles | أجل، واجهتني بعض المشاكل في دراجتي النارية |
| Vor kurzem bekam Joy etwas Ärger mit dem Gesetz. | Open Subtitles | مؤخراً,جوي لديها بعض المشاكل مع القانون |
| Die Aussage "etwas Ärger" ergab sich im Kreuzverhör von Sergeant Durgo. | Open Subtitles | عبارة بَعْض المشاكل أثناء التحقيق المباشر مع العريفِ ذرغو. |
| Gebrauchte Lt. Manion diese Worte: "etwas Ärger"? | Open Subtitles | الآن،هل استخدم مانيون هذه الكلماتِ "بَعْض المشاكل"؟ |
| Ich könnte heute etwas Ärger bekommen. | Open Subtitles | يمكنها إحداث بعض المشاكل لهذا اليوم |
| - So wie ich es verstanden habe, hat Mitchell etwas Ärger verursacht. | Open Subtitles | --اتفهم لماذا تسبب ميتشل في بعض المشاكل |
| Wurde der Ausdruck "etwas Ärger"... von jemandem hier im Gerichtssaal vorgeschlagen? | Open Subtitles | . هل من اقترح ان تسميها "بَعْض المشاكل" موجود في هذه المحكمة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 