"etwas besserem" - Traduction Allemand en Arabe

• شيء أفضل

Es gibt nichts, was das, was uns genommen wurde, ersetzen kann, aber ich hoffe, dass wir es mit etwas Besserem ersetzen können.
ما من شيء قد يعوض ما سُلب منا لكن أتمنّى أن يمكننا صنع شيء أفضل عوضًا عنه.

Ich wollte diese Stadt zu etwas Besserem machen, als sie ist.
أردت أن تجعل هذه المدينة... شيء أفضل مما هو عليه.

Jedes Mal, wenn ich der Sünde nachgab, hatte ich das Gefühl, zu etwas Besserem aufzusteigen.
كلما انغمست في ذلك أكثر شعرت أنني أخطو نحو شيء أفضل

Und er suchte immer nach etwas Besserem.
دائما يبحث عن شيء أفضل

Immer auf der Suche nach etwas Besserem.
دائمًا تبحث عن شيء أفضل.