"etwas genauer sein" - Traduction Allemand en Arabe

• تكون أكثر تحديداً
• تكوني أكثر تحديداً
• اكثر تحديدا

Ich fürchte, du musst etwas genauer sein.
أخشى أنه يتوجب عليك أن تكون أكثر تحديداً

- Können Sie etwas genauer sein?
ـ هل يمكن أن تكون أكثر تحديداً ؟

Da Ihr Mann nicht im Lande ist, müssen Sie etwas genauer sein.
مع سفر زوجك، لا بد أن تكوني أكثر تحديداً

Kannst du etwas genauer sein, inwiefern meine Augenbrauen "doof" sind?
لكن هل يمكنكِ أن تكوني أكثر تحديداً بقولكِ أن حواجبي شكلها غبي؟

Hey, sie hat keine Schmerzen mehr. Sie müssen etwas genauer sein.
أوقفت معاناتها عليكى ان تكونى اكثر تحديدا

- Könntest du bitte etwas genauer sein.
هل تستطعين أن تكوني اكثر تحديدا

- Kannst Du etwas genauer sein?
هلا كنت اكثر تحديدا