Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"etwas zeit zum nachdenken" - Traduction Allemand en Arabe
-
بعض الوقت للتفكير
| Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken. | Open Subtitles | حسناً، أحتاج الى بعض الوقت للتفكير |
| Und hätte gerne etwas Zeit zum Nachdenken. | Open Subtitles | بالحصول على بعض الوقت للتفكير.. |
| Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken. | Open Subtitles | سأحتاج إلى بعض الوقت للتفكير في ذلك. |
| Ich gebe dir etwas Zeit zum Nachdenken. | Open Subtitles | سأمهلك بعض الوقت للتفكير. |
| Es tut mir leid. Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken. | Open Subtitles | آسفة، أحتاج بعض الوقت للتفكير |