"euch was" - Traduction Allemand en Arabe

• لكم شيئاً
• بشيء يا رفاق
• وانا أختبأ
• من أنفسكم

Ich bring euch was aus dem Krankenhausladen mit.
سأشتري لكم شيئاً من متجر هدايا المستشفى.

Ich sag euch was, und ich schäme mich nicht dafür.
أقول لكم شيئاً واحداً ولا أخجل من ذكره

Kann ich euch was bringen?
هل استطيع ان اجلب لكم شيئاً يا رجال؟

Ich verrate euch was, Leute. Ein Team anzuleiten, ist gar nicht so einfach.
سأخبركم بشيء يا رفاق قيادة فريق ليس شيئاً سهلاً

Sucht euch was anderes!
مكاني وانا أختبأ هنا

Hört auf, meinem Sohn nachzulaufen! Schämt euch was!
كفوا عن اللحاق با أبني, أخجلوا من أنفسكم

Kann ich euch was zu trinken bringen?
أيمكنني أن أجلب لكم شيئاً لتشربوه؟

Ihr Jungs arbeitet so hart für die Umwelt, da hab ich euch was mitgebracht.
وجلبت لكم شيئاً صغيراً

Ich hab euch was besorgt.
أحضرت لكم شيئاً يا رفاق

Ich will euch was hinterlassen.
أردت أن أترك لكم شيئاً

Ich sag euch was.
سأخبركم بشيء يا رفاق

Ihr solltet euch was schämen.
يجب تخجلوا من أنفسكم

Ihr solltet euch was schämen.
عليكم أن تخجلواْ من أنفسكم.

Ihr beide solltet euch was schämen.
-أنتم الإثنان يجب أن تخجلوا من أنفسكم