"euer diener" - Traduction Allemand en Arabe

• خادمك
• عبدك
• خادمكِ

Aber Euer Diener hat ausgesagt, dass Alden sich tatsächlich gewaltsam Eintritt in der Nacht verschafft hat.
ولكن خادمك الشاب شهد بحصول ذلك مؤكداً بأن السيد ألدن دخل بيتك وسط الليل وبالقوة

Ich wollte einen Spiegel, aber Euer Diener findet keinen.
كنت أسأل خادمك عن مرآة لكنه لم يجد لي واحدة

Ich würde gern bis zu meinem Lebensende Euer Diener sein.
سأكون سعيداً بأن أكون خادمك حتى اليوم الذي أموت فيه

Ich werde Euer Diener sein.
سأكون عبدك.

- Euer Diener.
- عبدك.

Euer Diener braucht keinen goldenen Sarg wie seine ehrwürdigen Vorfahren.
خادمكِ لا يُريد تابوت، ولا يَهتمّ بقبره السلالي.

Dieses Schwert ist für Euren Erben bestimmt. Ich bin nur Euer Diener.
لكن يجب أن تمرر سيفك لوريث أنا مجرد خادمك

Michse seien Jar Jar Binks. Michse Euer Diener.
أنا إسمي (جارجار بينكس) أنا خادمك المتواضع.

Ich bin bereits Euer Freund... und jederzeit Euer Diener.
, أنا صديقك . ودائماً خادمك

Wenn Ihr jemals in Bayern seid, verbleibe ich, meine Dame als Euer Diener, Euer Trottel und... Euer Freund.
. إذا ذهبتي إلى (بافريا) سأتذكرك ، سيدتي . خادمك ، مغفلك و صديقك

Euer Diener wird diesen Tag nicht erleben.
خادمك لن يعيش ليرى ذلك اليوم

- Ich bin aber nicht Euer Diener.
أنا لستُ خادمك

- Er ist nicht Euer Diener.
-إنّه ليس خادمك .

Ich bin Euer Diener.
إنّي عبدك .

Versagt Euer Diener, bekommt Ihr seinen Kopf.
إذا فشل خادمكِ المتواضع سوف تقطعين رأسه.