"euer könig" - Traduction Allemand en Arabe

• ملككم
• ملكك
• الملك الخاص بك
• مليكك

Weg mit dem Bart. Denn euer König Osama sieht aus wie ein versiffter Zauberer oder ein obdachloser Weihnachtsmann.
لأن ملككم اسامه يشبه ساحر قبيح او بابا نويل مشرد

Ich bin euer König, ihr müsst damit aufhören! Tut, was euer toter König nicht gemacht hätte, und was euer neuer König nicht machen wird.
افعلوا ما لم يستطع ملككم الميت فعله وما لن يفعله ملككم الجديد

euer König liegt in unserem Kerker und wird morgen gehängt.
إن ملككم يستلقي في زنزانتا ينتظر بان يتم شنقه غداً

Sagt mir, Monsieur Marillac, was hat euer König wirklich gesagt... als Ihr ihm sagtet, Seine Majestät habe sich seiner alten Königin entledigt?
قل لي أيها السيد ماريلاك ماذا قال ملكك بصدق عندما قلت له بأن جلالة الملك قد تخلص من الملكة الأخيرة؟

Ragnar war euer König. Aber er hatte kein Wikingerbegräbnis.
راجنر كان ملكك ولكنه لم ينل مراسم دفن الفايكنج

Trotzdem bin ich noch euer König.
مع ذلك ، ما زلت الملك الخاص بك

Bevor euer König der Zauberei den Krieg erklärt hat.
قبل أن يعلن مليكك الحرب على السحرة

Ich versichere Euch, dass euer König und Eure Königin unberührt blieben.
أؤكد لكم أن ملككم وملكتكم لم يتم المساس بهم

Als euer König mit uns fertig war, waren nur noch 5.000 übrig.
بحلول الوقت الذي إنتهى فيه ملككم مِنّا, لم يتبقَ هناك سوى خمسة آلاف.

Er mag euer König sein, aber er ist kein Seher.
ربما هو ملككم , لكنه ليس متنبئ

euer König ist ein Drecksack, der seine eigenen Verbündeten ermordet.
ملككم هو وغد متسلط وقذر قتل حلفائة

euer König wird von den Menschen mit Süßigkeiten bestochen.
ملككم يتعاون مع البشر الذين يعطونه الحلوى... . اليس كذلك؟

euer König verspeist alle Geschöpfe, die gehen, fliegen oder schwimmen.
أسمع أن ملككم يروض كل مخلوق يسبح

Glaubt mir, euer König wird sehen wollen, was ich für ihn habe.
صدقوني, لَرغب ملككم رؤية ما بجعبتي.

Mein Sohn wird einmal euer König!
إبني في يوم من الأيام سيكون ملككم

Stehenbleiben oder euer König stirbt!
توقفوا فورًا، وإلّا مات ملككم.

Wenn euer König einverstanden ist... kann er ihn ohne Gesichtsverlust unterzeichnen.
اذا قبله ملكك يستطيع ان يوقعه دون خساره وجهه

Solange ich euer König bin... wird Verrat niemals ungestraft bleiben.
مادمت أنا ملكك لا يمكن أن تمر الخيانة بدون عقاب

Bei allem was heilig ist, wer immer das hört, wenn... jemand das hört... hier spricht euer König.
...من أجل حب كل شيء، أيًّا كان من يسمع ندائي إن كان هناك أحد يسمعني، فهنا ملكك

Ich bin euer König!
أنا الملك الخاص بك!