"euer mann" - Traduction Allemand en Arabe

• رجلك
• رجلكم
• زوجكِ

euer Mann ist verwundet. Gebt uns Chandler und ihr beide lebt.
أن رجلك مصاب في قدمه ، اعطينا شاندلر ، وكلاكما ستعيشان

Es sieht wirklich so als könnte euer Mann Grady der Bolzenmörder sein.
يبدو بالتأكيد أن رجلك جرادي يكون قاتل بندقية الترباس

Wenn ihr also eine zu verkaufen habt, zur Erfüllung eines Wunsches oder Sehnsucht, bin ich euer Mann.
لذلك إذا كان لديك حلم أو رغبة لم تتحقق، أنــا رجلك المنشود.

Wenn ihr mal wen verklagen wollt, wegen irgendwas, im Bad ausgerutscht, Gräte im Fisch, bin ich euer Mann.
لكن لو أردتم مقاضاة أي شخص حول أي شئ لو تعثرتم بالحمام أو وجدتم عظمه بسمكه ، أنا رجلكم

Das ist euer Mann! Christopher Dubois!
هذا هو رجلكم كريستوفر ديبوا

Glaubt euer Mann an ihn genauso, wie er an meinen Vater geglaubt hat?
هل زوجكِ يثقُ به كما كان يثقُ بأبي؟

Möchtet Ihr vielleicht, dass euer Mann sich uns anschließt?
هل لربما ترغبي بأنضمام زوجكِ الينا؟

Sagen Sie Ihren Jungs, sie sollen sich keine Sorgen machen. - Denkt daran, ich bin euer Mann.
قلْ لرجالك أنّه لا يُوجد داع للقلق، وتذكّر، أنا رجلك المُعين.

euer Mann, der schmutzige Vogel, der mein prächtiges Haar geschnitten hat, kostet mich mein Leben.
رجلك,ذلك الطائر العفن من قام بقص شعري الرائع ,قد كلفني معيشتي

Hör mal, es tut mir wirklich leid, dass euer Mann angeschossen wurde.
اسمع، أنا آسف حقا أن رجلك حصلت على النار. نعم.

Ihr habt 48 Stunden oder euer Mann stirbt.
امامك 48 ساعة قبل ان يموت رجلك

- euer Mann hat mir das angeboten.
عرضهم علي رجلك أنا أخشى من دون سلطة.

Also bleibt euer Mann Saddam an der Macht, was bedeutet, daß du aller Wahrscheinlichkeit nach in seinem Dienste bestehen bleiben wirst.
إذاً سيظل رجلك (صدام) في مركز قوة مما يعني أنك ستظل تحت إمرته

Wird euer Mann gewinnen?
هل سيكسب رجلك ؟

Das, von dem mir euer Mann Mikhail erzählt hat, bevor ich ihn umgebracht habe. Dad?
و التي أخبرني عنها رجلكم ميخائيل) قبل أن أقتله)

euer Mann hinterm Haus ist tot!
تخلصت من رجلكم الخلفي

- Das war euer Mann, der den Angriff führte.
كان رجلكم من قاد الهجوم

Lady Kenna, euer Mann ist sicher zurückgekehrt von seiner Reise.
سيده كينا زوجكِ قد عاد بأمان الى القصر

- Wieso liegt euer Mann mit nacktem Gesäß vor diesem Weibe? Und was reibt sie da?
زوجكِ يكشف مؤخرته لهذه المرأة

Mein Onkel Leofric sagte, euer Mann sei ein guter Mann.
وعمي (ليوفريك) أخبرني كثيراً أن زوجكِ رجلاً جيداً