| Ihr packt eure Sachen und eure schwarzen Ärsche sind raus. | Open Subtitles | أمام كل شخص هنا . فقط تزمون أغراضكم وترحلون بعيداً |
| Ihr müsst wirklich besser auf eure Sachen achten. | Open Subtitles | تعلمين أنتم الفتيات يجب أن تهتموا أكثر على أغراضكم |
| Sucht eure Sachen zusammen. Wir müssen los. | Open Subtitles | أجمع الأشياء الخاصة بك يجب أن نغادر |
| Daher gebe ich euch einen guten Rat: Packt rasch eure Sachen zusammen und verlasst dieses Tal wieder. | Open Subtitles | والآن أنا أنصحكم أن تحزموا أمتعتكم وناسكم وإيمانكم وأبقاركم وتغادروا الوادي الخاص بي |
| Packt eure Sachen und geht. | Open Subtitles | . سوف نتخلى عن هذا السلوك . خذوا ملابسكم واذهبوا |
| Wir haben das in den königlichen Räumen gefunden, als wir eure Sachen beseitigten. | Open Subtitles | وجدنا هذه في الغرفه الملكيه اثناء تصفيتتنا لاغراضك |
| Ok, Jungs und Mädchen, packt eure Sachen bitte weg. | Open Subtitles | حسناً، أيها الصبية والفتيات، جمّعوا أغراضكم وضعوها في حقائبكم |
| Wenn wir hier bleiben, werden wir heute Nacht sterben, also packt eure Sachen. | Open Subtitles | إن بقينا هنا فسنموت الليلة لذا, وضبوا أغراضكم |
| Nehmt bitte alle eure Sachen und... ich komme sofort. | Open Subtitles | فقط خذوا جميع أغراضكم وسأوافيكم في لحظات |
| Eigentlich wollte ich euch um all eure Sachen beten, nur denke ich nicht, dass ich einen von euch töten muss. | Open Subtitles | إنّي بالواقع كنت على وشك طلب كلّ أغراضكم إلّا أنّي لا أعتقد أن عليّ قتل أيّ منكم. |
| Packt eure Sachen ein, und dann auf nach Deutschland! | Open Subtitles | جهزوا أغراضكم ، ستذهبون الى ألمانيا. |
| Packt eure Sachen weg. | Open Subtitles | ضعوا أغراضكم جانباً هيا ، بلا تذمر |
| Ihr packt eure Sachen. | Open Subtitles | كنت معبأة الأشياء الخاصة بك. |
| Packt eure Sachen und macht euch fertig. Ich werde mir meinen Bruder wiederholen. | Open Subtitles | إحزموا أمتعتكم واستعدوا للسفر بينما أستعيد أخي |
| Holt eure Sachen, eure Satteltaschen und was ihr sonst noch braucht. | Open Subtitles | اذهبوا احضروا ملابسكم, حقائبكم كل شئ تريدوه, خذوه |
| Ein guter Platz, um eure Sachen zu bewahren, so werden sie nicht geklaut. | Open Subtitles | مكان جيد لاغراضك حتى لايتم سرقتك |
| Geht zurück ins Büro und packt eure Sachen. | Open Subtitles | على مايبدو, أنكم متحاربين. عودوآ الى المكتب وأرجعوا حاجياتكم |
| Packt eure Sachen ein, macht euch bereit zur Abreise in einer Stunde. | Open Subtitles | جهزوا معداتكم.. علينا أن نتحرك خلال ساعة |
| Los. Nehmt eure Sachen. Wir zelten drinnen. | Open Subtitles | -هيا، أحضروا متاعكم سنخيم بالداخل |
| KATE: Bringt eure Sachen hoch. | Open Subtitles | إجلبْوا اغراضكم الي الطابق العلوي. |
| Packt alle, eure Sachen. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة جهزوا أشيائكم وأمتعتكم |
| Im Schrank mach ich noch was frei für euch, damit ihr eure Sachen aufhängen könnt. | Open Subtitles | ،ما سأفعله هو أني سأفرغ مكاناً في الخزانة حتى تستطيعا أن تعلقا أغراضكما وتحصلا على مكان واسع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 