"eure wunden" - Traduction Allemand en Arabe

• جروحك
• جروحكم

Eure Wunden müssen schon gut verheilt sein. Ihr seid wieder die schwierige Frau von früher.
لا بدّ وأن جروحك تُشفى فها قد اقتربتي من العودة لشخصيتك القديمة

Ich nähe Eure Wunden und mache Euch ein Bett.
سأقوم بغرز جروحك وعندها سآخذك إلى السرير

Wir verstecken Euch im Wald, bis Eure Wunden geheilt sind.
سنقوم بتخبئتك فى الغابة حتى تطيب جروحك

- Wo sind Eure Wunden?
- أين جروحك ؟ أين كدماتك ؟

- Ich kümmere mich um Eure Wunden.
سوف أهتم في مداوات جروحكم

Ruht euch aus und versorgt Eure Wunden.
استريحوا وعالجوا جروحكم

- Ich habe Eure Wunden geleckt.
لقد لعقت جروحك. -ماذا؟

- Ich kümmere mich um Eure Wunden.
سأضمد جروحكم