"eurem planeten" - Traduction Allemand en Arabe

• كوكبكم
• كوكبك

Vielleicht ist die Trennung der Geschlechter auf eurem Planeten das Richtige.
قد يكون الفصل بين الجنسين هو الشيء الصحيح في كوكبكم

Keiner auf eurem Planeten überlebt, wenn wir nicht zu unserem zurückkehren.
لا أحد على كوكبكم سيبقى على قيد الحياهـ إذا لم نعود إلى كوكبنا

Das gesamte Schicksal von eurem Planeten und der Menschheit steht auf dem Spiel? Ja.
مصير كل كوكبكم والجنس البشري على المحك ؟

Haben wir etwa auf eurem Planeten ein Chaos angerichtet?
المعذرة، هل ذهبنا إلى كوكبك وفجرنا شيئًا به؟

Sagt nicht, dass es auf eurem Planeten überall so aussieht!
لاتخبرنى عن كوكبك الكامل كهذا,ليس الكوكب الكامل!

Bringen wir die Kiste auf Touren, ihr setzt uns ab und fliegt dann zu eurem Planeten.
-ممتاز , سوف نُكسر هذا اللعين يمكنك أن توصلنا , وانتم يا رفاق يمكنكم أن تعودوا تعودوا الى كوكبكم قبل ميعاد العشاء

Sie wird alles tun, Um das Schicksal, und wird sich nicht die Bohne wenn sie explodieren eurem Planeten in den Prozess.
"سيفعلون أى شىء ليصلوا إلى "ديستنى ولن يهتموا لو أنهم فجروا كوكبكم خلال هذا

An diesem Punkt eurem Planeten ist die am wenigsten zivilisierten in der gesamten Galaxie.
كوكبكم هو الاقل تحضرا حول درب التبانه -ماذا قال؟

Stimmt, aber es wurde oftmals wiederholt, dass die Menschen... nicht das endgültige Ziel sind... die Volm sind es, und dessen Transportschiffe die in Richtung eurem Planeten sind.
نعم ولكن التكرار الشديد يوضح بأن البشر ليسوا الهدف الأساسي "بل ال"فولم وسفنهم الحربية تتجه نحو كوكبكم

Es gibt in letzter Zeit mehr Metamenschen auf eurem Planeten.
ظهر مؤخرًا على كوكبكم بشر متطورون.

Sieht es überall auf eurem Planeten aus wie hier?
هل بقية كوكبك مثل هذا المكان؟