| Ich respektiere Euren Mut. Nun macht Euch nicht zum Narren. | Open Subtitles | أعطيك الدرجات النهائيه على شجاعتك لا تجعل نفسك أحمقا |
| Clowngesicht und Hüter der Zaubertafel, ich werde Euren Mut nie vergessen. | Open Subtitles | حارس اللوحة ذا وجه المهرج لن أنسى شجاعتك أبداً |
| Ihr habt Euren Mut immer wieder bei Angriffen der Wildlinge bewiesen. | Open Subtitles | لقد أثبت شجاعتك أكثر من مرة أثناء الدفاع عن السُور من هجوم الهمج |
| In jeder denkbaren Situation... habt ihr Euren Mut und eure Stärke bewiesen. | Open Subtitles | لقد ابديتم شجاعتكم و قوتكم فى اى موقف يمكن تخيله |
| Wir würdigen Euren Mut und eure Aufopferung. | Open Subtitles | نحن نحيي بالرصاص شجاعتكم و روح التضحية التي تمتلكونها |
| Ich bewundere Euren Mut, aber ich bedauere eure Dummheit. | Open Subtitles | أنا احيي شجاعتكم لكني أأسف على غبائكم |
| Der Großkönig bewundert Euren Mut und den Eurer Männer. | Open Subtitles | -ان الملك العظيم يقدر مدى شجاعتك انت و رجالك |
| Ich bin dankbar für Eure Ehrlichkeit, wie auch für Euren Mut, Graf Odo. | Open Subtitles | ... انا اشكرك كثيراً على ولائك وصدقك وكذلك على شجاعتك , كونت اودو |
| Zeigt mir Euren Mut! | Open Subtitles | أرني شجاعتك |
| Und mit ihnen ... Euren Mut ... und eure Freude. | Open Subtitles | و ستستعيدون شجاعتكم و سعادتكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 