"eurer kinder" - Traduction Allemand en Arabe

• أطفالك
• أطفالكم
• لأولادكم
• أولادكم

"denn sie werden die Gesichter eurer Kinder haben."
لأنهم سيكون لديهم أوجه أطفالك ..

Ihr seid ein Vater. Ihr wisst, dass der Hof, dem Ihr dient, eventuell zum Unglück eurer Kinder werden wird.
تَعرف أن بلاط (كينغ) الذي تَخدمه سَيُدمّر أطفالك في النهاية.

Euer Sofa, euer Plastikstuhl, die Spielzeuge eurer Kinder haben ihre eigene unsichtbare Wirklichkeit.
أريكتكم ، مقعدكم البلاستيكي، ألعاب أطفالكم لديهم حقيقتهم الغير مرئيه.

Während der letzen 6 Tage sind 3 eurer Kinder entführt worden.
خلال الستة أيام الأخيرة، تم سرقة ثلاثة من أطفالكم

Ich werde es nicht dulden, dass Verbrechen dieser Art ungesühnt bleiben und ich wünsche euch nicht, dass einem eurer Kinder Ähnliches widerfährt.
لن أسمح أن تمر هذه الجرائم دون عقاب و آمل أن لا شيء كهذا سيحدث لأولادكم

- Okay. Ihr macht euch Sorgen wegen dem Geld für die College-Ausbildung eurer Kinder, richtig?
حسناً ، أنتوا قلقون بشأن المصاريف لتعليم أولادكم ، أليس كذلك ؟

- Das Leben eurer Kinder!
حياة أطفالك! الأمر.

Pierre, niemand hat jemals gesagt, die Vornamen eurer Kinder seien lächerlich.
بيير، لا أحد يرى أن أسماء أطفالكم سخيفة.

Dies hier ist ihr Zuhause. Es ist das Zuhause eurer Kinder.
هنا منزلها ومنزل أطفالكم

Andernfalls... werden wir den Rest eurer Kinder töten!
! سنقوم بقتل بقية أطفالكم

Bevor wir die Heugabeln und die Fackeln herausholen, darf ich euch erinnern, dass ich jedes eurer Kinder heim gefahren habe und mindestens eins heimlich, Bethenny.
هل أُذكّركم أنّي أوصلت كل أطفالكم إلى المنزل و (هيمليتشد) على الأقل مرة واحدة ، (بيثيني) -هاي .

Wir wissen, dass viele eurer Kinder vermisst werden.
نعرف أنّ الكثير مِنْ أولادكم مفقودون