Seine Majestät ist von dem Porträt Eurer Schwester Anne sehr angetan. | Open Subtitles | أيها الدوق وليام, جلالته أعجب كثيرا بصورة أختك ، آن |
Ser Mandon Moor sollte Euch auf Geheiß Eurer Schwester töten. | Open Subtitles | السيد ماندون مور حاول قتلك بناءٍ على طلب أوامر أختك. |
Die Goldröcke sind nun fest in der Hand Eures Vaters oder Eurer Schwester. | Open Subtitles | مرتدي العبائات الذهبية الآن تحت يد والدك أو أختك. |
Mr. Collins möchte allein mit Eurer Schwester sprechen. | Open Subtitles | سيد كولينز يريد ان يتكلم على انفراد مع اختك |
Eine Depesche traf ein, Kanzler. Von Eurer Schwester. | Open Subtitles | قد وصل مرسال أيها المستشار من عند شقيقتك |
Und so werdet ihr tun, was ich sage, um den Verlust Eurer Schwester zu vermeiden. | Open Subtitles | وبطريقة مماثلة، ستفعلان ما آمركما به لتتجنبا عقوبة خسارة أختكما. |
Nicht mit Eurem Imam, nicht mit Eurer Frau, nicht mit Euren Kindern, nicht mit Eurem Bruder, nicht mit Eurer Schwester, oder Eurer Hure, oder Eurem beschissenen Onkel! | Open Subtitles | لا مع إمامك لا مع زوجتك، لا مع أطفالك لا مع أخيك، لا مع أختك أو عاهرتك، أو عمّك اللعين! |
Ein Reiter in der Nacht... Von Eurer Schwester. | Open Subtitles | لقد أتى مرسال في الليل من أختك |
Euren Kopf in eine Schachtel packen und Eurer Schwester schicken. | Open Subtitles | وأضع رأسك فى صندوق وأرسلها إلي أختك. |
Euren Kopf in eine Schachtel packen und Eurer Schwester schicken. | Open Subtitles | وأضع رأسك فى صندوق وأرسلها إلي أختك. |
Dann sterbt Ihr zusammen mit Eurer Schwester. | Open Subtitles | . إذن ستموت مع أختك |
Es sind nicht alle von Eurer Schwester. | Open Subtitles | ليس كل هؤلاء هم رجال أختك |
Sie hat bereits Eurer Schwester Bericht erstattet. | Open Subtitles | وأخبرتك أختك بالفعل، |
Sie hat es Eurer Schwester schon gesagt. | Open Subtitles | لقد أخبرت بالفعل أختك |
Ich habe gerade erfahren, dass Ihr Eure Zustimmung gegeben habt zur Ehe Eurer Schwester mit Conde. | Open Subtitles | لقد علمت للتو أنك أعطيت الموافقه لزواج (كوندي) من أختك |
Und bei Eurer Schwester kündigt sich das gleiche Leiden an. | Open Subtitles | و اختك لديها علامات نفس المرض |
Ihr bringt eine Hure zur Hochzeit Eurer Schwester? | Open Subtitles | هل تجلب عاهرة إلى زفاف اختك ؟ |
Die Verlobung Eurer Schwester oder den Tod Eures Bruders? | Open Subtitles | بخطوبة اختك و لا جنازة أخيك؟ |
- Eurer Schwester Mitgift sorgt Euch. | Open Subtitles | أظن أنك قلق بشأن شقيقتك ومهرها |
Die Kräfte Eurer Schwester sind wieder hergestellt. | Open Subtitles | قوى شقيقتك قد عادت |
...bleibt bei Eurer Schwester, und wir stehen in stetem Kontakt durch diese Walkie-Talkies. | Open Subtitles | سيبقى مع أختكما... . سنبقى على اتصال مستمر |