Eval und sein Bruder Ziggy wurden vom Stammes-Rat angeheuert, um das Casino und Hotel zu bauen. | Open Subtitles | تم استجار إيفل وزيجي من قبل المجلس القبلي لإقامة الكازينو والفندق |
Eigentlich sind wir hier, um mit Ihrem Bruder Eval über Schusswaffen zu reden. | Open Subtitles | في الواقع نحن هنا لنسأل أخوكِ إيفل عن الأسلحة النارية |
Eval wollte den Waffenschmied anheuern, um im Reservat in Vollzeit Gewehre umzuformen. | Open Subtitles | أراد إيفل استئجار صانع الأسلحة ليعمل في المحمية بدوام كامل على تحويل البنادق |
Sein Name ist Moralo Eval. | Open Subtitles | اسمه مرالو ايفال يعمل مباشرة للكونت دوكو |
Nicht nur, dass wir Eval an der Entführung des Kanzlers hindern, er könnte uns auch zu Grievous und möglicherweise zu Dooku persönlich führen. | Open Subtitles | بجانب منع ايفال من اختطاف المستشار يمكنه ان يقودنا الى جريفوس وربما دوكو بنفسه |
Aber du wirst alles vergessen, was du hier drin gehört hast, sonst muss Moralo Eval dich für immer verstummen lassen. | Open Subtitles | لكنك سوف تنسي كل شئ سمعته هنا او مورالوا ايفال سوف يتم ذبحه |
Und dann haben Sie viele echte Waffen, Eval. | Open Subtitles | وعندها يكون عندك الكثير من البنادق الحقيقية يا إيفل |
Eval hat es nicht getan, aber warum hat Hawes die Bestechung nicht angenommen? | Open Subtitles | إيفل لم يفعلها.. لكن لماذا لم يقبل هوز الرشوة؟ |
Sag auf Wiedersehen zu den netten Polizisten, Eval. | Open Subtitles | ودع هذين الشرطيين اللطيفين يا إيفل |
John Hawes hinterließ mir eine Nachricht über Eval und Waffen. | Open Subtitles | ترك لي جون هوز رسالة بخصوص إيفل واسلحة |
Eval, e-v-a-l, Vadas. | Open Subtitles | إيفل.. إي.. فال.. |
Eval hat etwas in seiner Garage. | Open Subtitles | إيفل يخفي شيئا في كراجه |
Eval, Waffen, Geld, toter Sheriff. | Open Subtitles | إيفل.. أسلحة.. مال.. |
Alte, der Name von dem Typ ist Eval. | Open Subtitles | يا رجل.. اسمه إيفل.. الشر |
Eval hat Bane wohl angeheuert, um ihn aus dem Gefängnis zu holen und so wie es klang, ist es bald so weit. | Open Subtitles | يبدوا ان ايفال عين بين لان يخرجه من السجن والطريقة التى كانوا يتكلموا انه شئ وشيك |
Dabei trifft Obi-Wan auf Moralo Eval, den Drahtzieher der Verschwörung. | Open Subtitles | اوبي وان قابل العقل المدبر للمؤامرة مورالو ايفال , اخرجه من السجن |
Wenn sie frei sind, führen sie uns vielleicht dorthin, von wo aus Eval operiert. | Open Subtitles | اذا كان هم احرار فى التحرك يمكنهم ان يقودنا الى عملية ايفال مرة اخري |
Und jetzt entkommt er mit Cad Bane und Moralo Eval, und der Rat der Jedi will nichts dagegen unternehmen. | Open Subtitles | والان هو يهرب مع كاد بين ومورالو ايفال ومجلس الجاداي لا يفعل شئ حيال هذا |
Hey, und wer bezahlt mir diese ganze Schweinerei? Was dein Honorar von Eval angeht... | Open Subtitles | انتظر , من الذي سوف يدفع لهذه الفوضي؟ اذا حول الاجر من ايفال : |
Moralo Eval schätzt Männer, die vorausplanen können. | Open Subtitles | مارلو ايفال يحب الرجل الذي يفكر |
Moralo Eval hat weder die Zeit für Spielchen noch die Geduld. | Open Subtitles | مورالو ايفال الوقت ينفذ والصبر |